
变得紧张
Don't get nervous. There's nothing to get nervous about.
不要紧张,没什么好紧张的。
It's time to get nervous when nobody is nervous.
无人紧张时就应该感到紧张了。
I always get nervous about exams.
我考试时总是紧张。
Q: Do you ever get nervous on stage?
问:你在台上有时会感到紧张吗?
He began to get nervous.
他有点胆怯起来。
"Get nervous" 是英语中表示"变得紧张"或"感到焦虑"的常用短语,指因压力、不确定性或重要事件而产生的心理与生理反应。该表达包含三层含义:
即时情绪反应
描述突发的紧张状态,常见于面对挑战性场合时,如考试、公开演讲或突发事件。剑桥词典指出,这种状态常伴随心跳加速、出汗等生理症状(来源:Cambridge Dictionary)。
持续性焦虑倾向
牛津学习词典强调该短语也可表示长期容易紧张的性格特征,例如:"She gets nervous around strangers"(她在陌生人面前容易紧张)(来源:Oxford Learner's Dictionaries)。
预警信号功能
柯林斯词典的例句显示,该短语可作为潜在风险的警示,如"Investors got nervous about the market fluctuations"(投资者对市场波动感到不安)(来源:Collins Dictionary)。
语法特征:
权威研究佐证:
根据《心理学前沿》期刊的实证研究,人类神经系统对"getting nervous"的应激反应与杏仁核激活直接相关,这种机制在进化过程中形成自我保护功能(Frontiers in Psychology, 2022)。
“Get nervous” 是一个常用英语短语,表示“变得紧张”或“感到不安”,通常用来描述因压力、焦虑或不确定性而产生的情绪变化。
基本含义
“Get” 在这里是系动词(类似“become”),表示进入某种状态;“nervous” 指因担忧、恐惧或缺乏信心而引发的紧张感。组合后,“get nervous” 强调从平静状态过渡到紧张状态的过程。
例句:She always gets nervous before exams.(她考试前总是紧张。)
常见使用场景
细微差别
通过语境选择合适的表达,能更精准地传递情绪状态。
【别人正在浏览】