get home是什么意思，get home的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

回家

例句

You must get home before curfew.

你必须在实行宵禁以前回到家中。

I'll call you as soon as I get home.

我一到家就给你打电话。

We waited for Mom and Dad to get home.

我们等着爸爸妈妈回家。

What time did you get home last night?

你昨晚什么时间到家的？

I will reassess the situation when I get home.

我回家之后将对情况重新评估一番。

同义词

|go home/come home/go back home/come back home;回家

专业解析

“get home”是一个英语动词短语，主要包含以下两层含义：

字面意义：到达家中
- 指通过某种交通方式或行动最终回到住所。例如：“After work, I usually get home by 7 PM.”（下班后，我通常晚上7点到家）。此用法强调物理位置的移动和结果，常见于日常对话。
引申含义：实现目标或使信息被理解
- 在特定语境中可表示“成功传递信息”或“达到目的”。例如：“The teacher tried to get the importance of safety home to the students.”（老师努力让学生理解安全的重要性）。这一用法多用于口语或文学表达，强调沟通的有效性。

语法与搭配

短语后可接副词（如safely, quickly）修饰，例如：“She got home safely despite the storm.”
过去式和过去分词为“got home”，完成时态为“have/has gotten home”（美式英语）或“have/has got home”（英式英语）。

使用场景

常见于日常生活、交通安排、安全教育等话题，需根据上下文判断具体含义。例如：“The package finally got home yesterday”（包裹昨日送达）与“His speech got home to the audience”（他的演讲打动了听众）分别对应物理到达和信息传递。

网络扩展资料

详细解释：get home

get home 是英语中表示“回家”或“到家”的常用短语，其核心含义为“抵达家中”。以下是多维度解析：

1. 基本定义与用法

字面意义：
- get 表示“到达”或“抵达”，home 在此作副词，直接修饰动词，因此无需加介词“to” 。
- 例句：
  
  Call me when youget home.（到家后给我打电话。）
  I need toget home before midnight.（我必须在午夜前到家。）
语法结构：
- get home 为“动词+副词”结构，类似表达如 go home（回家）、arrive home（到达家中）。
- 若home 前有形容词性物主代词（如 my, his），则需加介词“to”，此时home 为名词：
  
  He wants toget to his home quickly.（他想尽快回到自己家。）

2. 与相关短语的对比

get home vs. go home：
- go home：强调“离开某地并开始回家的动作”，未完成到家状态。
  
  Let’sgo home now.（我们现在回家吧。）
- get home：强调“完成回家的动作并已抵达家中” 。
  
  Did youget home safely?（你平安到家了吗？）
get home vs. arrive home：
- 两者均可表示“到家”，但arrive home 更正式，get home 更口语化。

3. 扩展搭配与语境

常见变体：
- get back home：强调“返回家中”，隐含离开后又回归的动作。
  
  I was never so glad toget back home.（我从未如此高兴能回到家。）
- get him/her home：表示“送某人回家”。
  
  We shouldget him home before he gets sick.（我们该在他生病前送他回家。）
情感色彩：
- 可表达迫切、疲惫或欣慰感：
  
  I’m exhausted and just want toget home.（我累坏了，只想回家。）
  The kids can’t wait toget home for the holidays.（孩子们迫不及待想回家过节。）

4. 文化与社会意义

日常场景：
- 常用于日常交流中询问或确认是否安全到家，体现关心。
  
  Text me once youget home.（到家后给我发条消息。）
文学与影视：
- 常作为推动剧情的关键动作，如角色在危机中努力回家（例：The Wizard of Oz 中多萝西的“There’s no place like home”）。

5. 注意事项

常见错误：
- get to home：错误用法，因home 作副词时无需介词。
- 正确形式：get home / get to my home 。
发音与拼写：
- 发音为 /ɡet həʊm/（英式）或 /ɡɛt hoʊm/（美式），注意连读时的自然过渡。

get home 是一个简洁且高频的口语表达，强调“完成回家动作并抵达家中”。其语法特点（副词直接修饰动词）、与 go home 的语义差异，以及在不同语境中的情感表达，均为掌握该短语的关键。使用时可结合具体场景灵活搭配，如 get back home 或 get him home，丰富语言表达层次。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】