英:/'dʒenˈtiːl/ 美:/'dʒenˈtiːl/
彬彬有礼的
比较级:more genteel 最高级:most genteel
GRE
adj. 有教养的，文雅的；上流社会的
These genteel parties always like to use classical music for elegance.
这些上流社会的聚会总是喜欢用古典音乐来附庸风雅。
He always maintains a genteel attitude towards strangers.
他总是保持着彬彬有礼的态度对待陌生人。
These genteel scholars greeted each other at the party.
这些文雅的学者在聚会上互相寒暄。
He took elocution lessons to try to make his accent sound more genteel.
为了尽量使自己的口音听起来更像上流社会人士 他进修了教授演讲技巧的课程
She's a genteel southern lady.
她是一位安静温和的南方女士
It was a place to which genteel families came in search of health and quiet.
这是一个上流社会家庭寻找健康和宁静的场所。
Her genteel accent irritated me.
她那矫揉造作的腔调使我感到难受。
The baker was standing behind his counter, disputing the items of a bill with a shabby-genteel young woman.
面包店老板站在柜台后面，正跟一个衣衫褴褛的、斯文的年轻女人为一笔账而争论。
He came from a genteel family.
他出身于有教养的家庭。
She is too genteel for words.
她说话太咬文嚼字了。
adj.|refined/cultivated/fashionable/educated/mild;有教养的，文雅的；上流社会的
genteel是形容词，主要包含三层含义：
优雅得体的仪态
指符合上流社会行为规范的表现，常用于描述经过刻意修饰的礼貌举止。例如维多利亚时代贵族用"genteel manners"强调教养，《牛津英语词典》指出该词源于法语"gentil"，最初与贵族身份相关。
过度拘谨的特质
现代用法常含贬义，形容过分讲究体面而导致虚伪做作的状态。语言学家David Crystal在《英语的故事》中分析，这个词在19世纪后期开始带有"故作高雅"的讽刺意味。
中产阶级文化特征
社会学家Pierre Bourdieu的阶层理论将其延伸为文化资本的外在表现，指通过特定礼仪、语言习惯来维持社会区隔的行为模式，相关论述可见《区隔：品味判断的社会批判》第三章。
“Genteel”是一个形容词，通常用于描述一种刻意表现出的优雅、礼貌或体面，但往往带有贬义或讽刺意味，暗示这种表现可能不自然、虚伪或过于注重表面形式。以下是详细解析：
若需进一步了解该词的历史用法或经典文学中的案例，建议查阅权威词典（如《牛津英语词典》）或文学作品（如简·奥斯汀小说中常刻画“genteel society”）。
【别人正在浏览】