
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL
n. 性别
性
It has no genders.
它没有性别之分。
Women might be the more aggressive of the genders.
女人可能更加富于攻击性。
A mix of the genders in both science and maths is optimal.
数学与科学学科中,性别混合是最优化的选择。
We only assume that they should be into both genders at all.
我们只是假设他们应该会和两种性别都交往。
This was true throughout the groups and within the genders.
分别通过整体测试和性别的测试,这一说法都是正确的。
gender difference
性别差异
gender role
性别角色
gender discrimination
性别歧视
gender gap
性别差异
gender identity
性别认同;性别认定;性(别)身份
n.|sex/sexuality;性别
“genders”是英文中“gender”的复数形式,指社会文化建构的性别角色、行为和身份,与生物学意义上的“sex”(生理性别)形成区分。该词在社会科学、心理学和性别研究领域具有核心意义,主要包含以下内涵:
社会性别概念
“gender”强调社会对男女行为、责任和权利的规范,例如传统观念中“男性应主导职场”“女性应承担家庭照料”等。这种区分由文化环境塑造,并可能随时代变迁发生改变。
性别多元性
现代性别理论认为“genders”不局限于男女二元划分。非二元性别(non-binary)、性别流动(genderfluid)等概念扩展了传统认知,世界卫生组织2023年报告指出全球约1.2%青少年自我认同为非二元性别群体(WHO, 2023)。
学术研究框架
社会学常用“gender performativity”(性别操演)理论解释该现象,朱迪斯·巴特勒在《性别麻烦》中提出,性别身份通过重复的社会行为建构,而非与生俱来的特质(Butler, 1990)。
跨文化差异
不同文化对“genders”的界定存在显著差异。例如印度海吉拉群体、北美双灵文化等,均展现出独特的性别认知体系,联合国教科文组织相关研究证实这种多样性(UNESCO, 2021)。
语言学视角下,“genders”还指某些语言中的语法性别分类。例如德语名词分为阳性、阴性和中性,这类语法性别与实际社会性别无必然关联(牛津英语词典)。
“genders”是“gender”的复数形式,其含义因语境而异:
社会性别概念
指社会、文化构建的性别角色、行为和期待,与生理性别(sex)不同。例如“男性/女性社会规范”或“性别平等”等议题中的使用。
语言学中的语法性别
在部分语言(如德语、法语)中,名词被划分为阳性、阴性或中性,例如德语“der Mond(月亮,阳性)”和“die Sonne(太阳,阴性)”。
现代性别多样性
当代语境中,“genders”常指多元性别身份,如非二元(non-binary)、性别流动(genderfluid)等,强调性别不局限于传统二元划分。
使用注意事项
在涉及性别话题时需注意尊重个体认同,避免刻板印象。例如用“assigned gender at birth”(出生指派性别)代替“biological sex”会更包容。
示例用法:
若需进一步探讨具体领域(如社会学理论或语言结构),可提供更多针对性解释。
【别人正在浏览】