
n. 工长;工头;雇主
Hey, nobody manages I the distress of doleful teacher, speak out, who is clear, beg your gangmaster to raise come, see me listen to the class clear.
嘿嘿,没人理我寂寞老师的悲哀,说出来,谁明白,求求你把头抬起来,看看我把课听明白。
n.|employer/boss;工长;工头;雇主
"Gangmaster"(中文译为"劳工中介"或"工头")是英国英语中特指通过组织、控制临时劳工群体来牟利的中介人。该词最早出现于19世纪英国工业化时期,现多用于描述在农业、建筑业等领域非法剥削劳工的中间商群体。
根据英国政府《劳工中介许可法案》(Gangmasters Licensing Act 2004),合法gangmaster必须持有Gangmasters and Labour Abuse Authority(GLAA)颁发的许可证,并遵守最低工资、安全保护等法规。但非法从业者常涉及以下违法行为:
英国国家统计局数据显示,2023年GLAA查处了112起非法gangmaster案件,主要集中在家禽加工、蔬果采摘等季节性农业领域。该词在欧盟《现代奴隶法案》中也被列为重点监控对象,与"人口贩运"存在法律关联性。
根据多个权威词典的解释,单词gangmaster 的含义和用法如下:
Gangmaster 指代“工长、工头”或“(一群工人的)雇主”,常用于描述负责管理、监督工人群体的角色。在中文语境中,也可译为“把头”,但需注意该词可能隐含历史或文化背景下的特定含义。
"He insisted on having a gangmaster to deliver the dividing line intermediate."(他坚持要工头来划定中间的分界线。)
该词曾作为1994年泰卢固语电影《Gangmaster》的标题,但此用法与日常词义无直接关联。
Gangmaster 是一个描述劳动管理角色的词汇,需结合具体行业和语境理解。如需更详细例句或历史背景,可参考上述词典来源。
【别人正在浏览】