Gallomania是什么意思，Gallomania的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

Gallomania（法国狂热）指对法国文化、语言、风俗或生活方式表现出过度或狂热的迷恋、崇拜或模仿。这种迷恋通常体现在对外来文化的理想化推崇上。

1. 词源与核心含义：

   • 该词由两部分组成：“Gallo-”源于拉丁语“Gallus”，指代高卢（Gaul，即古法国地区）或法国；“-mania”源自希腊语，意为“疯狂”、“狂热”或“痴迷”。
   • 因此，Gallomania的字面意思是“对法国（事物）的狂热”。它描述的是一种对法国文化全方位的强烈倾慕和模仿行为，有时甚至达到非理性的程度。

2. 历史背景与表现：

   • Gallomania现象在历史上，尤其是17世纪末至19世纪的欧洲（特别是沙皇俄国、德意志诸邦、波兰等地）尤为显著。法国当时是欧洲的文化、时尚和思想中心（尤其在路易十四时期之后）。
   • 表现包括：上层社会以说法语为荣（甚至优于母语），模仿法国宫廷礼仪、着装风格（服饰、假发）、艺术品味（文学、戏剧、绘画）、生活方式（饮食、家具、室内装饰），以及推崇法国的哲学思想（如启蒙思想）。

3. 文化影响与动机：

   • 这种狂热被视为社会地位、教养和“开化”的象征。效仿法国风尚是精英阶层彰显自身现代性、世界性和脱离“本土粗俗”的方式。
   • 它深刻影响了受影响国家的语言（引入大量法语借词）、艺术、建筑、社会规范乃至政治思想。

4. 现代意义与相对概念：

   • 虽然不如历史上那样极端和普遍，Gallomania一词仍可用于描述个人或群体对当代法国文化（如时尚、美食、电影、文学、生活方式）的特别热衷和推崇。
   • 其反义词或相对概念是Anglomania（英国狂热），指对英国文化的类似迷恋。

5. 中立性：

   • Gallomania本身是一个描述性术语，并不必然带有褒贬色彩，但常隐含着对这种迷恋是否过度或丧失文化主体性的讨论。它反映了文化影响力、模仿与民族认同之间的复杂关系。

参考资料来源：

• Encyclopædia Britannica Online: 提供词源、历史背景及文化影响概述。(https://www.britannica.com/)
• Ministère de la Culture (France): 提供法国文化影响力及历史背景的官方视角。(https://www.culture.gouv.fr/)
• Academic Journals (e.g., JSTOR articles on Cultural History): 探讨Gallomania在特定历史时期（如18世纪俄国、德国）的具体表现和社会影响。(https://www.jstor.org/)

网络扩展资料

Gallomania 是一个源自拉丁语的英语词汇，具体解释如下：

1.定义与含义

• 核心词义：指对法国文化、习俗或事物的过度热衷或迷恋，中文常译为“法国狂”或“醉心法国”。它带有一定偏见性，强调对法国元素的极端推崇。
• 语境用法：通常用于描述个人或群体在语言、艺术、时尚等领域对法国风格的盲目效仿或崇拜。

2.词源与构成

• 由拉丁语词根Gallus（意为“高卢”，即法国古称）和-mania（狂热、痴迷）组合而成，字面含义为“对法国的狂热”。

3.发音

• 英式音标为 /ˌɡæləʊˈmeɪniə/，美式音标为 /ˌɡæloʊˈmeɪniə/，重音在第三个音节。

4.补充说明

• 该词属于较冷门的学术词汇，多出现在文化批评或历史类文本中。其反义词为Francophobia（恐法症），但后者使用更罕见。

如需更详细用法或例句，提供的词典来源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】