fusional是什么意思，fusional的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

fusional（融合性）是一个语言学（Linguistics）术语，主要用于描述特定类型的语言（称为融合语或屈折语），其核心特征在于词形变化（Inflection）的方式。以下是其详细解释：

1. 核心定义：形态融合

   • fusional 描述一种语言特性：在该语言中，单个词缀（Affix）或词干（Stem）的变化会同时编码多种语法信息（如人称、数、时态、格、性等）。这些信息被“融合”在一个单一的、不可分割的形式中，无法像在黏着语（Agglutinative languages）中那样，将每个语法意义清晰地对应到一个独立的词缀片段上。
   • 关键点： 一个形式 → 承载多个语法意义。这些意义紧密交织，难以拆分。

2. 与黏着语的对比

   • 理解fusional 的最佳方式是与agglutinative（黏着的）对比：
     • 黏着语 (Agglutinative)： 像“搭积木”。每个语法范畴（如时态、数、人称）通常由一个独立的、边界清晰的词缀表示。例如，土耳其语中表示“from my houses”的词形 ev-ler-im-den 可以拆分为：ev (房子, 词根) + -ler (复数) + -im (我的) + -den (从…)。每个后缀只表达一个意思。
     • 融合语 (Fusional)： 像“调色盘混合”。一个词尾变化可能同时表达几个意思。例如，拉丁语动词词尾 -ō（如在 amō “我爱”中）融合了：第一人称、单数、现在时、主动态、直陈式。无法将这个 -ō 拆分成独立的、分别表示人称和时态的部分。

3. 典型特征与例子

   • 内部变化： 融合语常伴有词干内部的元音或辅音变化（Ablaut, Umlaut）来体现语法功能，如英语的 sing/sang/sung（内部元音变化表示时态）。
   • 不规则的词形变化： 由于融合了多种信息，词形变化模式往往比较复杂且不规则，同一个语法功能在不同词上可能用不同的融合形式表示。
   • 代表性语言： 许多印欧语系语言是典型的融合语，例如：
     • 拉丁语： 名词变格（Declension）和动词变位（Conjugation）高度融合。如 rosa (主格单数), rosae (属格单数/主格复数), rosam (宾格单数) — 词尾 -a, -ae, -am 同时表示了格（主格/属格/宾格）和数（单数）。
     • 俄语： 名词、形容词的变格和动词的变位也具有强融合性。
     • 德语： 冠词、形容词词尾变化融合了性、数、格信息。
     • 西班牙语/法语： 动词变位融合了人称、数、时态、语式等信息。
     • 古英语/现代英语： 虽然现代英语的屈折变化大大简化，但其核心动词变化（如 be: am/is/are/was/were/been）和部分名词复数（如 man/men, foot/feet）仍保留了融合特征。

Fusional 描述了一种语言类型（融合语/屈折语）的核心形态特征：单个、不可分割的词形变化（词缀或词干内部变化）同时表达了多种语法意义（如人称、数、时态、格、性等）。这与黏着语（每个语法意义对应一个独立词缀）形成鲜明对比。拉丁语、俄语、德语、西班牙语等都是典型的融合语例子。中文术语常译为融合性或屈折性（作为语言类型特征时）。

参考来源：

1. Wikipedia contributors. (n.d.). Fusional language. Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Fusional_language (定义、核心特征、与黏着语对比、例子)
2. Linguistic Society of America. (n.d.). What is linguistics?. https://www.linguisticsociety.org/what-linguistics (语言类型学背景)
3. Nordquist, R. (2020, August 27). Fusional Language (Inflectional Language). ThoughtCo. https://www.thoughtco.com/fusional-language-inflectional-language-1690878 (定义、特征、与黏着语对比、例子如拉丁语)
4. Language Typology. (n.d.). In The Stanford Encyclopedia of Philosophy. https://plato.stanford.edu/entries/linguistics/#LanTyp (语言分类框架，提及融合语作为主要类型之一)
5. Matthews, P. H. (2014). Morphology (2nd ed.). Cambridge University Press. (权威语言学教材，详细阐述融合、黏着等形态类型)

网络扩展资料

fusional 是一个形容词，以下是其详细解释：

1.基本含义

• 熔化的、熔解的：指物质在高温下变为液态的过程（）。
• 熔合的：描述不同物质或元素通过融合形成新物质的状态（）。

2.词源与构成

• 由名词fusion（融合，熔合）加上形容词后缀-al 构成（）。
• fusion 本身源自拉丁语 fusionem，意为“熔化、融合”。

3.使用场景

• 物理学/化学：描述物质熔化或融合的过程，如金属熔合（）。
• 医学/生物学：涉及细胞或组织融合，例如“fusional expression plasmid”（融合表达质粒）（）。
• 日常语境：可比喻文化、思想的融合，如例句：

  Brass is formed by thefusion of copper and zinc. （黄铜由铜和锌熔合而成。）（）

4.发音与拼写

• 英音：/ˈfjuːʒənəl/
• 美音：/ˈfjuːʒənəl/（）

5.相关词汇

• fusion（名词）：融合、核聚变（）。
• fuse（动词）：熔化；合并。
• 反义词：separation（分离）、division（分裂）。

提示

• 在专业领域（如语言学），“fusional language”指“融合语”（如拉丁语），但当前搜索结果未涉及此用法，需结合语境判断。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】