有家具的公寓
A: is it a furnished apartment?
这公寓有含家具吗？
Is it a furnished apartment?
那是一套有家具的房子吗？
Is this furnished apartment?
是装潢好了的公寓吗？
They rented a furnished apartment.
他们租了一套有家具的房间。
I am looking for a furnished apartment.
我在找一个配有家具的公寓。
"furnished apartment"（带家具公寓）是指已经配备基本生活设施的出租住宅单元。根据房地产行业标准，这类公寓通常包含以下三大核心要素：
基础家具配置 包含床、衣柜、沙发、餐桌椅等必需家具，根据美国公寓租赁平台Zillow的房源描述标准，带家具公寓必须满足"拎包入住"的基本条件。部分高端房源还会配置装饰性家具如书架、茶几等（来源：www.zillow.com）。
家电设施配套 根据美国住房和城市发展部（HUD）的租赁指南，标准配置应包含冰箱、炉灶、微波炉等厨房电器，部分公寓会额外提供洗衣机、烘干机等便利设施（来源：www.hud.gov）。
生活必需品 包括窗帘、灯具、基础厨具等日常用品，部分管理规范的公寓会按照美国酒店协会的短期住宿标准配备床品和卫浴用品（来源：www.ahla.com）。
值得注意的是，租赁合同需明确约定家具清单，美国房地产经纪人协会（NAR）建议租客在签约前拍摄房屋现状照片作为凭证。不同州对"带家具公寓"的法定标准存在差异，例如加州要求必须配备床垫而纽约州无此规定（来源：www.nar.realtor）。
“Furnished apartment”是一个英语短语，指“带家具的公寓”。以下是详细解释：
核心含义
这类公寓在出租时已配备基本家具和必要的生活设施，租客无需自行购买大件物品即可直接入住。
通常包含的设施
适用场景
注意事项
若需了解特定地区的租赁标准，建议咨询当地中介或查看租赁合同细则。
【别人正在浏览】