英:/'fɜːl/ 美:/'fɜːrl/
过去式:furled 过去分词:furled 现在分词:furling 第三人称单数:furls
vt. 叠，卷收；收拢
vi. 收拢，卷起
n. 卷起，折叠；卷起之物
I furled this national flag wet by the rain.
我卷起了这个被暴雨打湿的国旗。
When the sol***rs saw the flags furled, they knew they needed to retreat.
士兵们看到收拢的军旗，就明白需要撤退了。
The captain ordered the helmsman to furl the mast sail.
船长命令舵手收起桅帆。
An attempt was made to furl the headsail.
有人试着收起前桅帆。
This fan doesn't furl neatly.
这把扇子折不上了。
But I furl the soak sails.
但我卷起来浸泡帆。
On seeing Mr Frederick's banner, Ms Morse marched up and ordered him to furl it.
一看见弗雷德里克的标语，莫尔斯校长就立即采取行动并勒令其收起标语。
Sometimes the storm winds blow so strong a man has no choice but to furl his sails.
有时候风暴实在强烈，你别无选择，只能收起船帆。
vt.|tuck;叠，卷收；收拢
vi.|curl up/roll up;收拢，卷起
n.|rolled up/foldover;卷起，折叠；卷起之物
"furl"是动词，指将帆布、旗帜或帐篷等柔性材料紧密卷起或折叠收纳的行为。该词源自古法语"ferler"（意为捆扎），最早可追溯至16世纪航海时代，主要描述水手通过特定绳结技术将船帆收束至桅杆的动作（牛津词典：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/furl）。
在航海术语中，furl特指用系统化方法将船帆分层叠压并用绳索固定，这种操作要求帆面不产生褶皱且受力均匀，是应对暴风雨天气的关键技能（剑桥词典：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/furl）。现代延伸用法包括：收叠遮阳伞（如沙滩伞的螺旋式收卷）、收纳降落伞（伞兵装备的规范折叠流程），以及仪式性场合的旗帜降下操作（如军队每日降旗时需按标准步骤收旗）。
词源学研究表明，该词在1583年首次被记录用于描述船帆操作，其核心语义"紧凑收纳"在当代工程领域仍有体现，如卫星太阳能板的折叠技术仍沿用"furl"作为专业术语（韦氏词典：https://www.merriam-webster.com/dictionary/furl）。语言学专家指出，相较于同义词"roll"或"fold"，furl更强调专业性和收纳后的安全固定状态。
根据多个来源的综合信息，单词"furl" 的含义和用法如下：
"An attempt was made to furl the headsail."（有人试图收起前桅帆。）
"This fan doesn't furl neatly."（这把扇子无法整齐折叠。）
如需更详细的词形变化（如过去式furled、现在分词furling），可参考权威词典页面。
【别人正在浏览】