fudged是什么意思，fudged的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
v. 含糊其辞，回避，蒙混；篡改，捏造；敷衍；模糊处理；（可笑地）讲；粗制滥造；逃避责任；欺骗（fudge 的过去式和过去分词）
例句
Both have fudged their calculations and avoided specifics.
双方都模糊处理了其计算结果并回避了细节。
I asked how long he was staying, but he fudged the answer.
我问他要待多久，但他含糊其辞。
The tests must not be fudged.
这个测试必须不能敷衍了事。
So are the Numbers fudged?
那么，这些数据是捏造的吗？
The government have fudged the issue of equal rights.
政府规避平等法案问题。
专业解析
"fudged" 是动词fudge 的过去式和过去分词形式。其核心含义是以不诚实、不精确或不明确的方式处理或呈现某事，通常是为了逃避困难、掩盖错误或达到某种目的。具体可以细分为以下两层主要意思：
-
操纵、篡改或伪造（数据、事实、结果等）：
- 这是最常用的含义之一，指为了达到期望的结果、掩盖问题或避免麻烦，而对信息、数字或事实进行不诚实的修改或捏造。
- 例子：
- "The accountantfudged the figures to make the company look profitable." (会计师篡改了数字，让公司看起来盈利。)
- "Scientists accused the researcher offudging the experimental data." (科学家们指责该研究人员伪造了实验数据。)
- "Hefudged his resume to get the job." (他篡改了简历以获得那份工作。)
- 参考来源： 牛津词典 (Oxford Dictionary) 和 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 均将此义项列为主要含义之一。例如，牛津词典定义为："Present or deal with (information) in a vague or inadequate way, especially so as to conceal the truth or mislead." (以模糊或不充分的方式呈现或处理信息，尤指为了掩盖真相或误导他人)。[来源：牛津词典 (无直接链接提供)]， [来源：剑桥词典 (无直接链接提供)]
-
含糊其辞、回避问题、模棱两可地表达：
- 指在表达观点、回答问题或陈述事实时，故意使用模糊、不明确或不直接的语言，以避免做出明确的承诺、表态或承认错误。
- 例子：
- "When asked about the budget cuts, the ministerfudged his answer." (当被问及预算削减时，部长含糊其辞地回答。)
- "Don'tfudge the issue; give me a straight yes or no." (别回避问题；给我一个明确的“是”或“否”。)
- "The reportfudged on the key question of responsibility." (报告在责任归属这个关键问题上含糊其辞。)
- 参考来源： 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary) 提供了相关释义："to fail to come to grips with : dodge" (未能认真处理：躲避) 和 "to talk or act evasively" (说话或行动含糊其辞)。[来源：韦氏词典 (无直接链接提供)]。柯林斯词典 (Collins Dictionary) 也指出："If you fudge something, you avoid making a clear and definite decision, distinction, or statement about it." (如果你对某事含糊其辞，你就是在避免就此做出清晰明确的决定、区分或陈述。)[来源：柯林斯词典 (无直接链接提供)]
总结来说，"fudged" 描述了一种行为，这种行为涉及：
- 不诚实： 故意歪曲事实或数据。
- 不精确： 提供模糊或不准确的信息。
- 回避： 逃避直接回答问题或处理难题。
- 权宜之计： 为了达到短期目标（如避免冲突、粉饰结果）而采取的临时或不当手段。
这个词通常带有负面含义，暗示了缺乏诚信、透明度或严谨性。
网络扩展资料
根据多部词典释义，“fudged”是动词fudge的过去式和过去分词形式，核心含义包括以下三方面：
1. 篡改数据/事实（含欺骗性）
指对数字、报告或信息进行人为调整以达到特定目的。如：
The accountant fudged the financial statements to hide losses.（会计师篡改财务报表以掩盖亏损）
2. 回避问题/责任（含敷衍性）
表示对棘手问题采取模糊处理或故意不正面回应。如：
The politician fudged the question about tax reforms.（政客对税改问题含糊其辞）
3. 粗制滥造/捏造（含不严谨性）
指对事物进行不精确处理或凭空编造。如：
He fudged the research data to support his hypothesis.（他捏造研究数据以支持假设）
用法提示：该词多用于非正式语境，且隐含负面评价。在学术或正式文件中建议用更中性的表达（如manipulate代替篡改，avoid代替回避）。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
