frontispiece是什么意思，frontispiece的意思翻译、用法、同义词、例句

frontispiece英标

英:/'ˈfrʌntɪspiːs/ 美:/'ˈfrʌntɪspiːs/

词性

复数 frontispieces

常用词典

n. 卷头插画；标题页

vt. 为书加卷首插图；把…画入书的卷首插图

例句

His book's frontispiece quotes the historian R. h.

书中标题页引用了历史学家r。

Here's a frontispiece with Rosenberg in a military coat.

这里是罗森堡穿军大衣的一个卷首插画。

Frontispiece illustration on the page facing the title page of a book.

卷首插图和扉页照面的页上插图。

Frontispiece: Illustration on the page facing the title page of a book.

卷首插图：和扉页照面的页上插图。

The frontispiece to Eikon Basilike showed Charles I as a martyr, kneeling in prayer.

国王圣像的标题页显示查尔斯一世作为一个*********下跪祈祷。

专业解析

Frontispiece 是一个具有双重含义的名词，具体指代取决于应用的领域：

建筑学含义：
- 指代：指建筑物，尤其是重要或宏伟建筑的主要立面或正面装饰部分。
- 详细解释：在建筑语境中，frontispiece 强调建筑面向街道或主要入口的那一面墙的设计、装饰和整体视觉效果。它通常是建筑师精心设计的焦点，可能包含门廊、柱子、雕塑、窗户组合或其他装饰元素，旨在展现建筑的特点和风格，并给观者留下深刻的第一印象。例如，一座古典建筑可能拥有一个带有柱廊和三角楣饰的宏伟 frontispiece。
- 来源参考：牛津大学出版社《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary) 将其定义为“a principal face or front of a building; an ornamental façade” [来源：牛津英语词典]。大英百科全书 (Encyclopædia Britannica) 在讨论建筑立面时也隐含了这一概念 [来源：大英百科全书]。
出版/书籍装帧含义：
- 指代：指书籍中位于标题页（Title Page）正对面的一页，通常包含插图、肖像画或其他装饰性设计。
- 详细解释：在书籍制作中，frontispiece 是一张与书籍主题相关的整页插图，通常放置在翻开书后标题页之前的位置（即标题页的左边页，当书籍打开时与标题页同时呈现）。它用于装饰书籍、吸引读者注意，或通过视觉方式介绍书籍内容、作者或相关人物（如作者的肖像）。它不同于书内其他插图，具有特定的位置和功能。
- 来源参考：芝加哥大学出版社《芝加哥格式手册》(The Chicago Manual of Style) 在讨论书籍组成部分时，明确将 frontispiece 定义为“An illustration facing the title page” [来源：芝加哥格式手册]。美国图书馆协会核心资源《图书馆学术语词典》(ALA Glossary of Library and Information Science) 也提供了类似定义 [来源：美国图书馆协会]。

网络扩展资料

frontispiece 是一个名词，主要含义包括书籍的卷首插画、标题页，以及建筑中的正面或正门。以下是详细解释：

定义与发音
- 核心含义：指书籍中位于标题页（title page）对面的插图，或建筑物的主立面。
- 发音：英式音标为 [ˈfrʌntɪspiːs]，美式音标为 [ˈfrʌntɪˌspiːs]。
词源与演变
- 源自拉丁语 frontispicium，由 frons（前额、正面）和 specere（看）组成，最初指建筑的立面装饰，后延伸至书籍插图。
用法与搭配
- 书籍领域：通常指书籍开头的装饰性插图，与标题页相对（例：The novel’s frontispiece depicted a me***val castle）。
- 建筑领域：指建筑物正面的装饰性结构（例：The church’s ornate frontispiece attracted tourists）。
- 复数形式为 frontispieces。
同近义词
- 近义词：title page（标题页）、facade（建筑立面）。
- 反义词：back matter（书末资料）。

例句参考：

卷首插画：The frontispiece of the ancient manuscript showed a detailed map of the kingdom.
建筑立面：The cathedral’s frontispiece was adorned with intricate carvings.

如需更多例句或词源细节，可参考新东方在线词典、海词词典等来源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】