adv. 可怕地；非常地
Wendy saw the shadow on the floor, looking so draggled, and she was frightfully sorry for Peter.
温迪看见地板上的影子，看上去浑身泥水，她非常同情彼得。
When the young wrens heard that, they were frightfully angry, and screamed, No, that we are not!
小山雀听到这话，非常生气，尖叫道：“不，我们不是！”
I'm frightfully sorry.
我非常抱歉。
He had become frightfully cunning.
他变得非常狡猾。
He did not speak as if he was frightfully eager for the treat.
他没有说话，好像他非常渴望这份差事似的。
adv.|considerably/remarkably/horribly/tremendously/fearfully;可怕地；非常地
frightfully 是一个程度副词，主要用于非正式场合，尤其在英式英语中常见。它的核心含义是“极其；非常；十分”，用于强调某种状态或性质达到了很高的程度，常带有夸张或加强语气的色彩。
强调程度极高
frightfully 主要用于修饰形容词或副词，表示“非常”或“极其”，相当于 extremely 或 terribly。例如：
“The weather isfrightfully hot today.”（今天天气热得要命。）
此处并非表达“恐惧”，而是强调“热”的程度极高。
情感色彩与语用场景
与近义词的区别
根据《牛津英语词典》（Oxford English Dictionary） 的定义，frightfully 的副词用法可追溯至19世纪，最初表示“以令人恐惧的方式”，后演变为强调程度的强化词（intensifier），尤其在20世纪英国上流社会口语中流行。
来源：Oxford English Dictionary, "frightfully, adv." OED Online. Oxford University Press. 访问链接需订阅，公开摘要可查证定义
剑桥词典（Cambridge Dictionary） 进一步明确其现代用法：
“Frightfully: used to emphasize something unpleasant or of low quality.”
来源：Cambridge Dictionary, "frightfully". 剑桥词典公开条目
frightfully 的核心功能是强化程度，脱离字面恐惧含义，转为表达“极度”。其使用需结合语境，常见于英式英语的诙谐或夸张表达中，书面语中建议优先选择 extremely 或 very 以保持严谨性。
根据多个词典解释，"frightfully"的用法可分为两个层面：
基本释义
发音与词性 音标为英式[ˈfraɪtfəli]/美式[ˈfraɪtfəli]，仅作副词使用，由形容词frightful（可怕的）加-ly构成。
典型用法
"It's frightfully expensive!"（这贵得离谱！）
"Frightfully kind of you to help."（您能帮忙真是太好了）
同义词替换
使用注意 该词带有英式英语特色，美式英语中更常用awfully。在正式写作中建议优先使用very或extremely，避免过度口语化表达（）。
【别人正在浏览】