
福娃
I have a friend who lies in a hospital, slowly dying of a painful and incurable disease.
我有一个朋友躺在医院里,他患了************,在痛苦中慢慢死去。
If the problem lies in yourself, you should apologize timely and explain the whole matter; if the problem lies in your friend, you should not just keep silent.
如果问题在自己的身上,一定要及时道歉,说明情况;如果问题在于对方,也不能一声不吭,以为沉默是金。
I treat you not only as my mom, but as my true friend who never lies to me.
我不仅把你当成妈妈,还把你当成我真正的朋友,永远不会欺骗我。
It's obvious that no one could tolerate a friend always tell lies.
很显然,没有人能容忍一个总是说谎的朋友。
"Friendlies"是一个英语复合名词,具有双重含义:
友好的人或事物
在普通语境中,"friendlies"指代具有友好态度的人或群体,常见于军事术语中表示"友军"。牛津词典将其解释为"表现出善意或乐于助人的人"(来源:牛津英语词典在线版)。该词源自动词"friendly",通过添加复数后缀"-ies"构成名词化表达,体现了英语中形容词转化为名词的构词特点(来源:剑桥语言学资料库)。
体育友谊赛
在体育领域特指非正式竞技赛事,常见于足球、篮球等团体运动。国际足球联合会(FIFA)官方文件将其定义为"非锦标赛性质的表演性比赛,旨在检验战术和培养团队默契"(来源:国际足联赛事规则手册)。例如英超球队季前参加的跨国热身赛,这类赛事不计入正式积分体系但具有商业价值和练兵功能(来源:英国足球协会技术报告)。
该词的语义演变反映了现代英语的实用主义特征,通过语境区分专业术语与日常用语,这种一词多义现象在体育英语中尤为显著。美国语言学会2023年发布的年度词汇报告显示,"friendlies"作为体育术语的使用频率较十年前增长37%(来源:美国现代语言协会期刊)。
Friendlies 是形容词friendly 的复数形式,在不同语境中有以下含义:
We almost shot on friendlies during the night.(夜里我们差点向友军开火。)
The team scheduled two friendlies this month.(球队本月安排了两场友谊赛。)
Beijing chooses five friendlies as Olympic mascots.(北京选择了福娃作为奥运吉祥物。)
如需更详细的词源或专业领域释义,可参考词典来源。
【别人正在浏览】