Frieda是什么意思,Frieda的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. 弗里达(女子名,等于Freda)
例句
Frieda grinned, pinching him on the butt.
弗里达咧嘴笑了,在他屁股上拧了一把。
In 1912 he eloped with Frieda von Richthofen.
1912年,他和弗莉达·冯·里希托芬私奔了。
Frieda and Jan break the news.
弗丽达和简披露出这一新闻。
Frieda: Come on, big boy. Teach me.
来吧, 大个子,教我魔法。
Frieda will make an excellent wife for jan.
弗丽达将成为简的好妻子。
同义词
n.|Frida;弗里达(女子名,等于Freda)
专业解析
Frieda 是一个女性名字,主要源自德语,是Friederike 的昵称形式或变体。其核心含义与“和平”和“统治者”或“力量”的概念紧密相关。
-
词源与核心含义:
- Frieda 源于古高地德语元素:
- "fridu" 或"frid": 意为“和平”。
- "rīhhi": 意为“统治者”、“权力” 或“力量”。
- 因此,Frieda 的整体含义通常被解释为“和平的统治者”、“和平的力量” 或“强大的和平”。这个名字蕴含着通过力量或领导力来维护或带来和平的寓意。
-
语言与文化背景:
- Frieda 在德语国家(如德国、奥地利、瑞士)及其文化圈中是一个传统且常见的名字。
- 它作为 Friederike 的昵称形式使用非常广泛,有时也作为一个独立的名字存在。
- 这个名字也传播到了其他欧洲国家以及英语世界,尤其是在19世纪末和20世纪初较为流行。
-
象征意义:
- 由于其含义,Frieda 这个名字常常与和平、宁静、力量、保护、领导力 等积极特质联系在一起。
- 它给人一种稳重、可靠、有内在力量 的印象。
-
现代使用:
- 虽然不如过去那样流行巅峰,但 Frieda 仍然是一个被使用且被认可的名字,尤其在德语区。它有时也被视为一个经典或复古风格的名字。
- 在英语国家,其拼写变体Frida 可能更为常见(例如著名艺术家 Frida Kahlo),但 Frieda 也是标准拼写之一。
总结来说,Frieda 是一个源远流长的德语女性名字,其核心含义是“和平的统治者”或“和平的力量”,象征着通过内在力量维护和谐与安宁。
网络扩展资料
关于英文名"Frieda"的详细解释如下:
- 基本含义
- 词源:源自古英语和德语,是"Frida"的变体,由"fridu"(和平)和"hild"(战斗)组合演变而来
- 中文译名:弗里达
- 性别属性:女性专用名
- 核心寓意
- 主要含义:象征"和平"与"快乐"
- 引申意义:部分资料提到带有"和平战士"的意象(源于古德语中"战斗中的和平"概念)
- 发音特点
- 国际音标:/ˈfriːdə/
- 中文谐音:近似"弗-里-达"三音节发音
- 性格联想
根据起名网数据:
- 正面特质:勤奋好学、诚实可靠、富有责任感
- 潜在印象:性格偏保守,喜欢安静,对美学有独特鉴赏力
- 使用示例
- 名人案例:英国诗人Frieda Hughes(弗里达·休斯)
- 文学作品:在小说中常作为德国女性角色名出现,如《同名之人》中的配角
注:需注意与"Florida"(佛罗里达州)的拼写区分,两者无词源关联。该名字在德语系国家使用率较高,英语国家相对少见。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】