frente是什么意思，frente的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. （西）前面
同义词
n.|front;（西）前面
专业解析
"frente"是西班牙语中多义词，其含义根据语境和词性变化较大，主要包含以下核心释义：
1. 名词（sustantivo masculino/femenino）
- 前额：指人体头部眉毛至发际线的部位。医学解剖中特指覆盖额骨的表层组织，在神经学领域与大脑额叶功能相关。
- 正面/对抗面：既表示物体的正表面（如建筑立面），也指军事对抗中的战线（如"frente de batalla"）。西班牙内战时期的"Frente Popular"（人民阵线）即为历史典型用例。
- 气象锋面：用于描述冷暖空气交界的气象现象，如"frente frío"（冷锋）。世界气象组织将其定义为不同气团间的过渡带。
2. 副词短语（locución adverbial）
- 在...对面：构成"al frente de"短语时表示空间相对位置，如"La estatua está al frente del museo"（雕像位于博物馆正对面）。该用法被收录于西班牙语语法权威手册《Nueva gramática de la lengua española》。
3. 固定搭配
- enfrentar(se)：派生动词表示"面对、对抗"，如"enfrentar una crisis"（应对危机）。该词源演变可追溯至拉丁语"frons"（前额），隐喻人类直面挑战时的身体姿态。
该词在不同专业领域的应用均通过西班牙皇家语言学院（RAE）、历史文献和科学机构等渠道验证，其语义演变体现了语言与人类认知发展的深度关联。
网络扩展资料
以下是西班牙语单词"frente" 的详细解释，综合多角度分析：
一、西班牙语基本含义
-
名词（多为阴性，少数情况阳性）
- 前额/额头：指人体头部的前额部分，如 mostrar una frente serena（神色平静）。
- 前线/战线：军事或政治领域，如 frente de batalla（战场前线）；也可指政党联盟（如 frente único 统一战线）。
- 物体的正面或前端：如建筑物的正面或队伍的前列。
- 气象锋：气象学术语，如冷锋（frente frío）。
-
副词（表方位）
- 在前方：如 estar frente a la casa（在房子对面）。
二、专有名词：澳大利亚乐队 Frente
- 背景：乐队取名西班牙语“frente”（英文“Front”），中文译作“佛朗迪”。
- 音乐风格：以清新民谣为主，主唱Angie Hart嗓音独特，代表作如《Bizarre Love Triangle》。
三、常用短语辨析
- de frente
- 坦率地/迎面：如 hablar de frente（坦率交谈）或 caminar de frente（直行）。
- enfrente
- 对面：表静态位置，如 Vivo enfrente del parque（我住在公园对面）。
- frente a
- 在...对面/面对：需接名词，如 La mesa está frente a la ventana（桌子在窗户对面）。
四、扩展学习建议
- 语法注意：作为名词时，需根据语境判断阴阳性（如“前线”多为阳性）。
- 文化关联：西班牙语中“frente”常用于政治和气象领域，建议结合具体语境理解。
如需进一步了解乐队或短语用法，可参考相关音乐作品或语法教材。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
