比较级 frecklier 最高级 freckliest
adj. 多雀斑的
It's the first time I, a fair-skinned, freckly type, have sailed in the sun without burning.
这是第一次，我这样一个皮肤白皙、有雀斑的人，顶着太阳航海而没有晒伤。
She was wearing glasses and appeared rather freckly without her makeup.
她架着一副眼镜，素颜的她脸上出现了雀斑。
Even before they teamed up, her ethereal, freckly beauty was a Hollywood treasure, and one the Academy should have noticed.
在他们作为拍档之前，她的优雅和雀斑美是好莱坞一大宝藏。 奥斯卡也应该注意到这一点。
"freckly"是形容词，描述皮肤表面散布着雀斑的状态，指代因黑色素沉淀形成的小型黄褐色斑点群。该词源自名词"freckle"（雀斑），词尾"-ly"在古英语中曾用于构成形容词，现代英语中保留在部分词汇中。
根据《牛津英语词典》释义，"freckly"特指皮肤上自然分布着密集但未完全连片的斑点状态，与大面积色斑有本质区别。皮肤医学领域认为，这种肤质与MC1R基因变异相关，黑色素细胞受紫外线刺激后产生局部色素沉淀，多发于面部、肩颈等暴露部位。
在语用层面，《剑桥词典》标注该词属于描述性用语，常见于文学作品中塑造人物形象，例如"her freckly cheeks glowed in the sunset"（她布满雀斑的脸颊在夕阳下泛红）。现代英语中可与"freckled"互换，但"freckly"更侧重斑点分布的视觉密度。相关词汇包括ephelides（医学术语指日光性雀斑）和lentigines（老年性色素斑）。
“Freckly”是一个形容词，主要用于描述皮肤上长有雀斑的特征。以下是详细解释：
该词常描述浅肤色、易受紫外线影响的个体，这类人群因黑色素分布不均更易出现雀斑。
如需进一步了解词源或更多例句，可参考词典来源。
【别人正在浏览】