Franny是什么意思，Franny的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n.弗兰妮（人名）

例句

When Franny sees Lane, she affects great enthusiasm, but this is what we hear about Lane from the narrator.

当弗兰尼看到莱恩时，她佯装得非常热情，但这是我们从叙事者那听到的关于莱恩的信息。

You feeling better Franny?

你感觉好点了吗，弗兰妮？

Eventually Franny faints.

最后，弗兰妮晕倒了。

We know that Franny is an attractive young woman.

我们知道弗兰尼是个非常有魅力的年轻女孩。

It's not as easy as you might think, Franny replies.

“这可不像你想象的那样简单”，弗兰妮回答她。

专业解析

Franny 是一个英语名字，主要用作女性名字，是Frances 或Francesca 的昵称（爱称或简称）。其含义与根源紧密关联于其对应的正式名字。

核心含义与来源：
- Franny 本身并非一个独立的正式名字，而是作为 Frances 或 Francesca 的亲切或非正式称呼出现。
- Frances 源于拉丁语男性名Franciscus，意为“法国人”或“自由人”。该名字通过圣方济各（Saint Francis of Assisi）而广为人知，后衍生出女性形式 Frances。
- Francesca 是 Frances 的意大利语和西班牙语对应形式，同样意指“来自法国”或“自由”。
- 因此，Franny 的核心含义继承了 Frances/Francesca 的意义，通常理解为“法国人”、“自由的”或“来自法国”。它承载着自由、开放的文化联想。
文学与文化中的著名用例：
- Franny 最为人熟知的形象之一出自美国作家J.D. 塞林格（J.D. Salinger）的中篇小说《弗兰尼与卓依》（Franny and Zooey）。这部发表于1961年的作品是塞林格经典之作，聚焦格拉斯家族成员 Franny Glass 的精神危机与探索。书中的 Franny 是一位聪慧敏感的大学生，她的名字选择体现了其角色的特质与时代背景。塞林格对 Franny 这一角色的塑造，极大地提升了该名字在英语世界的认知度和文化内涵，常与知识分子的内省与精神追求相关联。
作为昵称的特性：
- 使用 Franny 通常带有亲切、随和、非正式的意味。它比正式名 Frances 或 Francesca 显得更轻松、友好。
- 父母或亲友可能直接选择用 Franny 称呼女孩，使其成为实际使用的名字，而不仅仅是昵称。

总结来说，Franny 是一个源于 Frances 或 Francesca 的昵称式女性名字，核心含义为“法国人”或“自由的”。它在文学中因 J.D. 塞林格笔下的 Franny Glass 角色而广为人知，常给人以聪慧、敏感的印象。作为名字使用时，它自带一种亲切、随风格。

来源参考：

名字含义解析基于权威英语名字词典及词源学资料，如《牛津名字大辞典》（Oxford Dictionary of First Names）等对 Frances/Francesca 及其昵称的记载。
关于《弗兰尼与卓依》的信息，参考 J.D. 塞林格的文学作品及其相关的文学评论和研究资料。

网络扩展资料

Franny是一个英文名字，其含义和用法在不同语境中略有差异，以下是综合解释：

1. 基本含义与来源 Franny是Francis（男性）或Frances（女性）的简称形式，源自拉丁语，原意为“法国人”或“自由的人”。作为独立名字使用时，其性别存在不同说法：

部分权威资料标注为男性名（如）；
但更多现代用法倾向于女性名，尤其是变体拼写Frannie（芙兰妮）时明确为女性名。

2. 发音与中文翻译

英文发音：/ˈfræni/（fran-ee）
常见中文音译：弗兰妮、佛兰妮、芙兰妮

3. 名字特征

性格印象：实际、有条理、善于分析；
适用领域：适合技术或机械相关工作，强调细致耐心。

4. 相关变体

女性常用变体：Frannie（芙兰妮）；
情侣名搭配：如Zora、Zoie等。

5. 其他语境在非人名场景中，Franny也可能指代葡萄酒品牌（如烟台法郎妮酒业），但该用法较为少见。

建议：若用于起名，需注意拼写差异（Franny/Frannie）对应的性别倾向，并参考当地文化习惯。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】