framboise是什么意思,framboise的意思翻译、用法、同义词、例句
词性
复数 framboises
常用词典
n. 覆盆子烈酒;覆盆子,覆盆莓
n. (Framboise)(法)弗朗布瓦斯(人名)
例句
In a champagne glass pour EAU DE VIE DE FRAMBOISE and 1 Fresh Raspberry.
在一个香槟杯里倒覆盆子白兰地和一个新鲜树莓。
专业解析
Framboise 是一个源自法语的单词,在中文中主要有两层含义,均与覆盆子(树莓)相关:
-
指覆盆子(水果本身):
- 这是其最基础的含义。Framboise 直接翻译为“覆盆子”或“树莓”,指的是一种聚合果类小水果,属于蔷薇科悬钩子属。其果实通常呈红色(也有黄色、黑色、紫色等品种),由许多小核果聚集在花托上形成,味道酸甜可口,常用于制作果酱、甜点、果汁或直接食用。
- 来源参考: 牛津词典 (Oxford Languages) 将 framboise 定义为 "a raspberry" (一个覆盆子)。https://languages.oup.com/
-
指覆盆子利口酒/白兰地:
- 在酒类领域,Framboise 特指一种以覆盆子为原料酿造或浸泡而成的利口酒(Liqueur)或水果白兰地(Eau-de-vie de framboise)。这种酒通常具有浓郁的覆盆子香气和甜味(利口酒)或纯净、强烈的果味(水果白兰地)。比利时的林堡地区(Limburg)尤其以其 Framboise 利口酒而闻名。
- 来源参考: Wine Enthusiast 等酒类知识平台在介绍水果利口酒时,会明确将 Framboise 列为覆盆子风味利口酒的类别。https://www.wineenthusiast.com/
- 来源参考: 专业酒类数据库如 Distiller 也会收录各种 Framboise 利口酒或水果白兰地的信息,标明其基酒和风味来源。https://distiller.com/
总结来说:
Framboise 的核心含义始终围绕着覆盆子(树莓)。它既可以指这种水果本身,也可以指以这种水果为主要风味特征或原料酿造的利口酒或水果白兰地。具体含义需要根据上下文来判断。
网络扩展资料
framboise 是法语词汇,主要有以下含义:
-
植物果实
- 指覆盆子(学名 Rubus idaeus),一种红色或橙红色的浆果,常用于制作果酱、甜点等。例如:"pâte de framboise" 表示覆盆子软糖。
-
酒类名称
- 指覆盆子酿制的烈酒或白兰地,常见于法语国家的酒类饮品。部分词典将其英译为 "raspberry liqueur/brandy"。例如:"Framboise is a French liqueur made from raspberries"。
-
颜色描述
- 作形容词时表示“覆盆子色”,即类似成熟覆盆子的深粉红色调。
-
相关派生词
- framboisier:覆盆子灌木
- framboisé:形容具有覆盆子风味或颜色的事物
发音与使用注意
法语读音为 [frãbwaz],英语发音为 [frɔːn'bwɑːz]。需注意该词在不同语境下可能指果实或酒类,需结合上下文判断具体含义。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】