美:/'ˈfaʊndərɪŋ/
CET4,CET6,GRE,商务英语
n. 沉没
v. （计划）失败，破产；（船）沉没；（马）患蹄叶炎；变得残疾（尤指变瘸）；（过度喂食）使（动物）失去能力（founder 的现在分词）
Foundering in shoreless gulfs the world is done.
在岸的海湾沉没，世界就此成型。
Can the world's biggest chipmaker reverse its foundering fortunes?
世界最大芯片制造商能否逆转颓势？
But they're hard to miss in foundering blue-collar and low-end service communities across the country.
但是在各地衰落的蓝领、低端服务行业中却十分明显。
Should the foundering and loss of the ship have become inevitable, the Master may decide to abandon the ship.
在船舶的沉没、毁灭不可避免的情况下，长可以作出弃船决定；
With global climate-change negotiations foundering, the prospects of raising cash for REDD that way look poor.
由于就全球气候变化的谈判破裂，通过这种方式来为REDD集资前景堪忧。
founder member
创办人；发起人
n.|sinking;[地质]沉没
v.|breaking/damaging;破坏；使摔倒（founder的ing形式）
Foundering是动词"founder"的现在分词形式，主要包含以下三层含义：
（船只或交通工具）沉没或倾覆
指船只因进水、触礁或失去平衡而沉没，例如："货轮在暴风雨中遭遇机械故障，最终在近海处foundering"。这一含义源自航海术语，牛津词典将其定义为"to fill with water and sink"（牛津英语词典，https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/founder_1）。
（计划、事业等）失败或崩溃
比喻组织、项目因基础不牢或管理不善而失败，例如："初创公司因资金链断裂导致扩张计划foundering"。剑桥词典将其解释为"to fail because of particular problems"（剑桥英语词典，https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/founder）。
（动物因腿部受伤）跛行或跌倒
常用于描述马匹因蹄部疾病或过度劳累导致行动困难，例如："赛马在比赛中突然foundering，被兽医紧急治疗"。韦氏词典特别标注该用法为"of an animal : to become disabled"，常见于兽医学领域（韦氏词典，https://www.merriam-webster.com/dictionary/founder）。
该词源自古法语"fondrer"（下沉），13世纪进入英语后语义逐渐扩展至抽象领域的失败场景。现代用法中，前两种含义更常见于商业、新闻及文学语境，第三种则多用于动物健康领域。
Foundering 是动词founder 的现在分词形式，主要有以下两层含义：
（船只）沉没
指船只因破损、进水等原因逐渐下沉，例如：
The lifeboat soon got abreast of the foundering ship.
这一含义常见于航海或事故场景，强调物理意义上的下沉过程。
（计划、企业等）失败；崩溃
比喻事物因内部问题或外部压力而逐渐瓦解，例如：
Can the world's biggest chipmaker reverse its foundering?
此处指企业陷入困境，可能面临倒闭或重组。
如需更多例句或语境分析，可参考相关词典或权威语料库。
【别人正在浏览】