
n. 卑鄙;纠缠
The air was heavy with the stink of damp and foulness.
空气中弥漫着一股潮湿的恶臭味。
They had lived amid dirt and foulness.
他们曾生活在尘垢与肮脏之中。
In his books, he lays bare the foulness of man.
在他的著作中,他揭露人类的卑鄙。
The meeting is delayed by the foulness of the weather.
会议被恶劣的天气耽搁了。
The sewer is silted up by foulness, and the waste water is everywhere on the ground.
下水道被脏物阻塞了,污水流得满地都是。
n.|baseness/meanness;卑鄙;纠缠
"foulness"是名词,源自形容词"foul",其核心含义指极度令人厌恶的状态或性质,具体可分为三个维度:
物质层面的污浊
在环境科学领域指有害物质的超标污染,如英国环境署将泰晤士河河口foulness定义为"溶解氧低于4mg/L且大肠杆菌超标的危险水域"。美国疾控中心则将化粪池泄漏导致的恶臭水质统称为"foulness condition",可能引发肠道疾病。
道德层面的败坏
伦理学研究中,牛津哲学词典将其定义为"违背社会公序良俗的堕落状态",常与腐败、欺诈等反社会行为关联。斯坦福大学道德哲学研究中心发现,该词在16-17世纪宗教改革文献中出现频率激增300%,特指神职人员道德失范。
竞技规则的违反
在体育竞赛中具有特殊法律含义,国际奥委会《竞赛规则术语库》明确将foulness定义为"蓄意伤害对手或严重破坏比赛公平性的行为",与普通犯规(foul)存在主观恶意程度的差异。
词源学显示,该词最早见于1382年威克里夫版《圣经》,古英语"fūlnes"原指腐肉的变质过程。现代用法中,气象学仍保留原始含义,英国气象局用"air foulness index"量化雾霾中的硫化物浓度。
根据权威词典释义,"foulness" 是形容词 foul 的名词形式,包含以下核心含义:
一、基本词性 • 发音:英 [faʊlnəs] / 美 [faʊlnəs] • 词态变化:形容词 foul → 名词 foulness;副词 foully
二、核心释义
物理层面的污秽
指肮脏、恶臭或淤塞的状态。如:
"They had lived amid dirt and foulness"(他们生活在肮脏污秽中)
"恶劣天气导致会议延迟"(参考气象场景用法)
道德层面的败坏
描述卑鄙、邪恶或不道德的行为:
"In his book, he lay bare the foulness of man"(他在书中揭露人性的卑劣)
常与 sin(罪恶)、immorality(不道德)关联使用
三、特殊用法
•体育术语:在部分语境中可引申为"犯规行为",但需结合上下文(如 foul 作动词时表示犯规)
•地名:英国 Essex 郡的"Foulness Island"(福内斯岛)
建议注意语境差异:描述具体物体时侧重物理污浊,描述人性或行为时侧重道德评判。需要更多例句可查看等来源词典。
【别人正在浏览】