foul language是什么意思,foul language的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
粗话,粗活
例句
The teachers had to deal with her foul language, disruptive behaviour, and low academic performance.
老师们不得不应付她粗俗的语言、捣乱的行为和不良的学业成绩。
I've never used foul language.
我从不说脏话。
You expect me not to use foul language.
你们期待我不要说粗话。
Many were shocked by his foul language.
许多人对他那下流的语言感到震惊。
When did you start to use foul language?
你在哪年开始懂得使用粗口?。
专业解析
"foul language" 是一个常见的英语短语,其中文含义主要指的是脏话、粗话、下流话、污言秽语。它指的是那些被认为是粗鲁、冒犯、不雅、亵渎或带有性暗示的词语或表达方式。
以下是其详细解释:
-
核心含义:
- 污秽/下流的语言: 这是最直接的含义。它指代那些涉及身体排泄物、性行为或性器官的词语,或者是非常粗俗、不堪入耳的词汇。例如:常见的四字母脏词(如 f*k, sht)及其变体。
- 冒犯性/侮辱性语言: 它也包括那些旨在侮辱、贬低、攻击他人或其亲属、宗教信仰、种族等的词语。例如:针对种族、性别、性取向、残疾等的歧视性辱骂词汇。
- 亵渎性语言: 在某些语境下,尤其是在宗教氛围浓厚的社会或场合,使用神灵的名字来诅咒或表达强烈情绪(如 "God damn it!",或更粗俗的形式)也被认为是 foul language。
- 禁忌语: 总的来说,"foul language" 指的是在社会规范中被视为禁忌、不适合在公共场合或礼貌交谈中使用的语言。使用这类语言通常被认为缺乏教养、不尊重他人或破坏社会和谐。
-
使用场景与影响:
- 表达强烈情绪: 人们在极度愤怒、沮丧、疼痛或兴奋时,有时会不自觉地使用脏话。
- 侮辱或攻击: 故意使用脏话来伤害、贬低或激怒他人。
- 群体认同或表达叛逆: 在某些特定群体(如青少年、特定亚文化群体)中,使用脏话可能被视为一种群体认同的标志或表达叛逆的方式。
- 负面影响: 在正式场合、职场、教育环境或与不熟悉的人交往时使用 foul language,通常会造成负面印象,被视为不专业、不礼貌、缺乏自控力,甚至可能引发冲突、冒犯他人或导致不良后果(如被投诉、解雇等)。它也可能污染沟通环境,降低对话质量。
-
相关概念:
- Profanity: 常与 foul language 互换使用,尤其强调对神圣事物的亵渎。
- Obscenity: 更侧重于涉及性或排泄物的、极其下流淫秽的语言或内容,法律上有时有更严格的定义。
- Cursing/Swearing: 指说脏话、咒骂的行为本身。
- Vulgarity: 指粗俗、庸俗、缺乏品味的语言或行为,范围可能比 foul language 更广。
权威参考来源:
- 剑桥词典: 将 "foul language" 定义为 "rude and offensive words" (粗鲁且冒犯的词语)。来源:Cambridge Dictionary - foul language
- 柯林斯词典: 解释为 "offensive or abusive language" (冒犯性或辱骂性的语言),并提供了例句说明其冒犯性。来源:Collins Dictionary - foul language
- 维基百科 (相关条目): 在 "脏话" (Profanity) 条目中详细讨论了各种形式的冒犯性语言,包括 foul language 涵盖的内容,涉及文化、社会规范、语言学等角度。来源:维基百科 - 脏话
- 梅里亚姆-韦伯斯特词典: 在其词条中,foul 作为形容词有 "offensive to the senses" (感官上令人不快的) 和 "disgusting in appearance, odor, or taste" (外观、气味或味道令人作呕的) 的含义,引申到语言上即为 foul language。来源:Merriam-Webster - foul
- 学术研究 (示例): 社会语言学和心理学领域有大量研究探讨脏话的使用、功能和社会认知。例如,研究可能探讨脏话在情绪宣泄中的作用(如 Stephens, R., & Umland, C. (2011年)的研究)。来源:相关学术期刊数据库(如 APA PsycNet, JSTOR 等),具体文献需根据关键词检索。
网络扩展资料
"Foul language" 指粗俗、冒犯或不雅的语言,通常包括脏话、诅咒、性暗示或侮辱性言辞。以下是详细解释:
-
核心含义
该词组形容违反社会礼仪的语言,可能包含:
- 脏话(如英语中的四字母词)
- 针对种族/性别的贬损词汇
- 涉及身体功能或性行为的直白描述
-
使用场景
- 禁忌场合:正式会议、教育环境、宗教场所等需完全避免
- 潜在冒犯性:即使朋友间玩笑使用,也可能无意中伤害他人感情
- 文化差异:某些词汇在特定文化中冒犯程度更高(如宗教相关诅咒词)
-
替代表达建议
可用委婉语替代,例如:
- "What the heck!" 代替更粗鲁的感叹
- "darn it" 代替强烈诅咒词
-
社会影响
长期使用可能导致:
- 被贴上"不专业"或"低俗"的标签
- 降低在职场/学术环境中的可信度
- 引发法律纠纷(如涉及歧视性言论)
示例对比
- 不恰当:"Shut the f**k up!"(带有攻击性)
- 较缓和:"Please lower your voice."(礼貌表达)
建议根据具体场合和受众谨慎选择用语,尤其在跨文化交流中需特别注意语言敏感性。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】