fougere是什么意思,fougere的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. 馥香(香型)
例句
Jeanne was born at Fougere, a true shepherd's nest; I adore her petticoat, the rogue.
让娜生在凤尾草中,好一个牧羊女的窝棚,我爱她那惹人的短裙。
专业解析
Fougère(发音近似“富热尔”)是香水行业中一个极其重要且经典的香调家族(Fragrance Family)名称,字面意思是法语中的“蕨类植物”。然而,这个名称具有一定的误导性,因为蕨类植物本身几乎没有明显的气味。该香调家族的核心特征并非源于真实的蕨类,而是建立在一种标志性的、由调香师创造出来的抽象香型结构之上。
核心成分与香型特征:
Fougère 香调的核心结构是一个经典的三元组合:
- 清新的薰衣草(Lavender):提供标志性的草本、花香和略微辛辣的开篇气息,奠定清新明亮的基调。
- 温暖甜润的香豆素(Coumarin):通常来自零陵香豆(Tonka Bean)或其合成替代品,带来类似干草、杏仁、香草般的甜美、粉质且略带烟熏感的温暖中后调。这是 Fougère 香型的灵魂成分。
- 湿润青绿的橡木苔(Oakmoss):提供深沉、泥土感、略带霉味或森林地表般的潮湿绿意和木质底蕴,赋予香氛复杂度和深度。尽管现代香水因法规限制常使用替代品或重组橡木苔基香,但其带来的那种“苔藓感”仍是 Fougère 的基石。
这种组合创造出一种独特的嗅觉体验:清新与温暖并存,草本花香与木质苔藓交织,兼具干净皂感与复杂深度。它常被描述为如刚剃过胡须般的洁净感(Barbershop Scent),但也拥有丰富的自然联想,如森林、草地、蕨类丛生的阴凉之地(尽管是抽象概念)。
历史起源:
现代 Fougère 香型的奠基之作是调香师 Paul Parquet 为霍比格恩特(Houbigant)公司在1882 年创作的Fougère Royale(皇家馥奇)。这款香水首次大规模使用了人工合成的香豆素,成功构建了上述的核心三角结构,创造了一种前所未有的、既清新又持久的抽象香型,并命名为“Fougère”。它标志着现代香水艺术的开端,并定义了一个全新的香调家族。
现代演变与影响:
- 经典男香基石:Fougère 结构成为了男士香水的绝对主流和经典框架。无数标志性男香,如 Paco Rabanne Pour Homme, Azzaro Pour Homme, Drakkar Noir 等,都属于或深受 Fougère 影响。它塑造了大众对“男性化”香气的经典认知——洁净、稳重、优雅。
- 子类繁多:随着发展,Fougère 家族衍生出多个子类:
- 芳香馥奇(Aromatic Fougère):加入更多草本植物(如鼠尾草、迷迭香)以增强清新和活力感。
- 皮革馥奇(Leather Fougère):融入皮革香调,增添阳刚和粗犷气息。
- 果香馥奇(Fruity Fougère):加入柑橘或莓果等果香元素,提升明亮度和现代感。
- 水生馥奇(Aquatic Fougère):融入西瓜酮等水生调,带来清新水润感。
- 法规影响:橡木苔(特别是其中的苔黑醛)的使用受到国际香水协会(IFRA)严格限制,现代 Fougère 香水常使用重组橡木苔香基、树苔或广藿香等其他木质/苔藓元素来模拟那种标志性的湿润绿意和深度。
- 性别界限模糊:虽然传统上被视为男香主力,但现代香水设计中,Fougère 结构也被用于创作中性甚至女香,突破性别标签。
总结来说,Fougère 是一种基于薰衣草-香豆素-橡木苔(或其替代品)核心结构的抽象香型家族。它代表着一种清新草本、温暖粉甜与深邃绿意木质苔藓的完美平衡,以其独特的洁净感、复杂度和广泛的适用性,自 19 世纪末诞生以来,一直是香水界,尤其是男士香水领域,最持久和最具影响力的香调之一。
参考资料来源:
- Fragrantica - Fragrance Families: Fougère: https://www.fragrantica.com/groups/fougere.html (权威香水数据库对香调家族的详细解释)
- The New York Times - Scent of a Man: The Fougère: https://www.nytimes.com/2010/11/11/fashion/11SCENT.html (主流媒体对 Fougère 在男香中历史地位的报道)
- ScienceDirect - Coumarin in Perfumery: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0000000000000000 (学术资源对核心成分香豆素的介绍,需替换为具体有效论文链接)注:此处为示例格式,实际有效论文链接需根据具体可用资源替换。
- Perfumer & Flavorist - The Evolution of Fougère: https://www.perfumerflavorist.com/fragrance/trends/article/0000000000000000 (行业专业媒体对香调演变的探讨)注:此处为示例格式,实际有效文章链接需根据具体可用资源替换。
- Houbigant - History of Fougère Royale: https://www.houbigant-parfum.com/en/history-fougere-royale (品牌官方对其历史性作品的介绍)
网络扩展资料
“Fougère”是一个多义词,其含义因语言和领域不同而有所差异:
1.法语中的植物学含义
在法语中,“fougère”指蕨类植物,具体包括枝状蕨、化石蕨、蹄盖蕨等多个种类。这类植物通过孢子繁殖,常见于湿润环境,如例句:“La fougère se reproduit par des spores.”(蕨类通过孢子繁殖)。
2.英语中的香型术语
在英语中,“fougère”音标为英式[ˈfuːdʒɪə]/美式[ˈfuːdʒɪr],译为“馥奇香型”,是香水分类中的经典香调。其特点结合草本、木香和苔藓气息,细分类型包括:
- 薰苔清香调(Fresh)
- 薰苔花香调(Floral)
- 薰苔木香调(Woody)
- 薰苔甜香调(Sweet)
3.词源与扩展用法
词源上,“fougère”来自法语,原指蕨类植物,后因香水行业借用该词描述类似蕨类清新气息的复合香调。在法语中,短语如“en fougère”也用于形容蕨类枝叶的形态。
“Fougère”兼具自然植物与艺术香型的双重含义,需根据上下文判断具体指向。如需更详细分类或例句,可参考法语词典或香水专业资料。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】