foudroyant是什么意思，foudroyant的意思翻译、用法、同义词、例句

foudroyant英标

英:/'fuː'drɒɪənt/ 美:/'fuːˈdrɔɪənt/

常用词典

例句

同义词

网络扩展资料

以下是法语单词foudroyant 的详细解释，综合多个权威词典信息整理：

1. 基本含义与词源

• 词源：来自法语动词 foudroyer（雷击、闪电般打击）的现在分词形式，原意与“闪电”相关。
• 词性：形容词/副词，描述事物具有“闪电般的”特征。

2. 具体释义

(1)自然现象与比喻义

• 雷击：直接指闪电或雷击现象（如 un coup foudroyant 闪电一击）。
• 转义：形容速度极快、效果震撼，如 succès foudroyant（令人震惊的成功）或 développement foudroyant（迅猛的发展）。

(2)医学领域

• 指疾病突发且严重，常译为“暴发性”或“急性”，例如：
  • apoplexie foudroyante（暴发性中风）；
  • gangrène foudroyante（暴发性坏疽）。

(3)文学与情感表达

• 形容事物具有压倒性、令人震慑的效果，如“闪电式打击”“电击般的威慑力”。

3. 发音与搭配

• 音标：英 [fuː'drɒɪənt]，法 [fu.dʁwa.jɑ̃]。
• 常见搭配：
  • une attaque foudroyante（闪电式攻击）
  • mala*** foudroyante（猝发疾病）

该词核心内涵围绕“闪电的瞬时性与强大冲击力”展开，既可描述自然现象，也用于比喻快速、剧烈或突发的事件，尤其在医学语境中需注意其专业含义。建议结合上下文判断具体释义。

网络扩展资料二

Foudroyant（音标：/fuːˈdrɔɪənt/）是个英语单词，常用于形容一些令人震惊的事物。下面将详细解释这个单词的各种语言要素。

词性

Foudroyant是形容词，常用于修饰人或事物。

定义

Foudroyant的基本定义是“令人震惊的，突然而且具有毁灭性的”。该词源于法语，原意为“雷击的”。

发音

Foudroyant的发音是/fuːˈdrɔɪənt/，其中重音在第一个音节上。

用法

该词通常用于形容令人震惊和具有毁灭性的事物，如：

• His foudroyant anger scared us all.（他的愤怒令我们惊恐不已。）
• The foudroyant hurricane caused massive destruction.（毁灭性的飓风造成了巨大的破坏。）

解释

Foudroyant的解释是指某些令人震惊的事物，通常是突然而且具有毁灭性的。它可能涉及自然灾害、战争、人类行为等。

近义词

Foudroyant的近义词包括：

• Devastating（毁灭性的）
• Cataclysmic（灾难性的）
• Destructive（破坏性的）

反义词

Foudroyant的反义词包括：

• Unremarkable（平凡的）
• Mundane（平淡的）
• Insignificant（无足轻重的）

别人正在浏览的英文单词...

officialfriendshipbreak-evenadducedexasperatedimaginedminesoctavephonographsectorsstomatalcoal cutterconvection sectionexpiry datefilm studioink inreigning world championsit quietlybicharacteristicscockadedefoamerderustingfastidiouslyferroingluceptatehematineliquidizeliptobiolithlocalisedmume