fortunate是什么意思，fortunate的意思翻译、用法、同义词、例句

fortunate英标

英:/'ˈfɔːtʃənət/ 美:/'ˈfɔːrtʃənət/

常用解释

幸运的

词性

比较级:more fortunate 最高级:most fortunate

类别

高中,CET4,CET6,考研,SAT

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

fortunate 是一个形容词，主要含义为“幸运的；交好运的；吉利的”。它描述的是某人或某事因为运气好而获得了有利的结果或避免了不利的情况。

1. 核心释义与用法：

   • 指由于好运或机遇而获益或成功。例如：

     She wasfortunate to find a job so quickly after graduation. (她毕业后很幸运地很快就找到了工作。) It wasfortunate that the fire was discovered early. (幸运的是火被及早发现了。)

   • 指拥有财富或舒适生活（常与物质条件相关）。例如：

     They are afortunate family, living in a large house with beautiful views. (他们是个幸运的家庭，住在一所拥有美丽景色的大房子里。)

   • 指带来好运或有利结果的（形容事物）。例如：

     This has been afortunate year for our business. (对我们公司来说，这是幸运的一年。)

2. 词源与相关词：

   • fortunate 源自拉丁语 fortunatus，意为“由命运女神眷顾的”或“繁荣的”。其词根 fortuna 即指“命运”或“运气”。
   • 同源词：
     • fortune (n.): 运气，命运；大笔财富。
     • fortunately (adv.): 幸运地，幸亏。
     • unfortunate (adj.): 不幸的。
   • 常用搭配： be fortunate in (在…方面幸运), be fortunate to do sth (很幸运做某事), consider oneself fortunate (认为自己幸运)。

3. 与 lucky 的细微区别：

   • 虽然fortunate 和lucky 常可互换，表示“幸运的”，但fortunate 有时被认为更正式，且更侧重于重大事件或长期状况带来的好运，暗示一种更持久或更值得感激的幸运状态。Lucky 则可能更口语化，有时用于描述更偶然或瞬间的运气。例如：

     He wasfortunate to survive the accident. (他在事故中幸存下来真是万幸。) - 强调重大事件的结果。 I waslucky to catch the last bus. (我赶上了末班车真走运。) - 强调偶然的运气。

4. 同义词与反义词：

   • 同义词： lucky, blessed, favored, prosperous, successful (在财富意义上)。
   • 反义词： unfortunate, unlucky, hapless, ill-fated, cursed。

总结来说，“fortunate” 的核心含义是因好运而获得益处、成功或舒适的生活状态，常用于表达对积极结果的感激之情。

参考来源：

• 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary)
• 柯林斯词典 (Collins English Dictionary)
• 朗文当代英语词典 (Longman Dictionary of Contemporary English)
• 剑桥词典 (Cambridge Dictionary)
• 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary)

(由于未搜索到有效网页链接，以上引用标注的是公认权威的英语词典名称作为参考来源。)

网络扩展资料

fortunate 详细解析

一、核心定义

fortunate 是形容词，意为“幸运的；侥幸的”，用于描述因好运或有利条件而获得积极结果的状态。其核心含义包括：

• 运气带来的好处：强调因偶然或外部条件获得成功或避免不幸。
  • 例：He was extremely fortunate to survive the accident.（他非常幸运地在事故中幸存）。
• 有利的境遇：指事物本身具有带来好运的特质。
  • 例：A most fortunate match for our daughter.（对我们女儿来说非常幸运的婚事）。

二、词源与词性

• 词源：源自拉丁语 fortuna（命运、财富），由 fors（运气）演变而来，最初指“受命运眷顾”。
• 词性变化：
  • 副词：fortunately（幸运地），例：Fortunately, the meeting hadn’t started.（幸运的是会议尚未开始）。
  • 名词：fortune（运气；财富），例：She inherited a large fortune.（她继承了一大笔财富）。
  • 反义词：unfortunate（不幸的）。
• 发音：英式 /ˈfɔːtʃənət/，美式 /ˈfɔːrtʃənət/。

三、高频搭配与用法

• 常见结构：
  • be fortunate to do sth：因幸运而得以做某事。
    • 例：I consider myself fortunate to have had such a good education.（我认为自己有幸接受良好教育）。
  • be fortunate in sth：在某方面幸运。
    • 例：She was fortunate in her choice of friends.（她在择友方面很幸运）。
• 固定短语：
  • count oneself fortunate（自认幸运）：He counted himself fortunate to escape unharmed.（他庆幸自己安然逃脱）。
  • the fortunate few（少数幸运者）：指因特权或机遇获得优势的群体。

四、近义词辨析

五、常见错误与考试重点

• 混淆词性：误将 fortunate 作副词使用。
  • 错误：He ran fortunate fast. → 正确：He ran fortunately fast. 。
• 搭配错误：
  • 错误：She is fortunate for her talent. → 正确：She is fortunate in her talent. 。
• 语义混淆：fortunate 与 successful 的区别。
  • fortunate 强调运气，successful 强调努力或能力。例：He was successful due to hard work, not just fortunate.（他成功靠努力，而非仅运气）。

六、文化拓展与应用

• 文学场景：常被用于表达角色命运的转折，例如：“They were fortunate enough to escape the war-torn city.”（他们幸运地逃离了饱受战争摧残的城市）。
• 社会议题：在讨论社会不平等时，the fortunate 可指代资源优渥的群体，如：The fortunate should help the less privileged.（幸运者应帮助弱势群体）。
• 考试高频：在雅思、托福写作中，fortunate 常用于表达对比或感恩，例如：While some are born fortunate, others must create their own opportunities.（有人天生幸运，有人则需自创机遇）。

七、实用例句精选

• 环境议题：
  We are fortunate to have clean air and water in this region.（我们很幸运拥有洁净的空气和水）。
• 个人经历：
  She was fortunate enough to travel the world as a lecturer.（她有幸以讲师身份周游世界）。
• 科技领域：
  The team was fortunate to secure funding for their innovative project.（团队幸运地为创新项目争取到资金）。

如需进一步练习，可尝试用 fortunate 替换以下句子中的近义词：

• It was lucky that the storm missed our town. → It was fortunate that... 。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】