forthwith是什么意思，forthwith的意思翻译、用法、同义词、例句
forthwith英标
英:/'ˌfɔːθˈwɪθ; ˌfɔːθˈwɪð/ 美:/'ˌfɔːrθˈwɪθ,ˌfɔːrθˈwɪð/
常用词典
adv. 立刻，立即；不犹豫地
例句
This labor contract will terminate forthwith on the date of expiration.
本劳务合同在过期之日将立即终止。
We demand that you cease all infringing activities forthwith.
我公司要求贵方马上停止一切侵权行为。
The provisions of the law will take effect forthwith tomorrow morning.
该法律条款将于明日上午立即生效。
I could have you arrested forthwith!
我可以立刻拘捕你！
The agreement between us is terminated forthwith.
我们之间的协议立即终止。
Proud, I'm sure, said the Otter, and the two animals were friends forthwith.
“我确定我很荣幸。”水獭说，两只动物立刻成了朋友。
The main-beams of the lower deck had to be shored with screw-jacks forthwith.
下层甲板的主梁必须立即用螺旋千斤顶进行支撑。
The above are to report to me forthwith.
上述人员必须立即向我报告。
同义词
adv.|rapidly/soon/shortly/directly/now;立刻，立即；不犹豫地
专业解析
forthwith 是一个副词，表示“立刻”、“马上”、“毫不拖延地”。它强调动作或事件在要求、命令或情况发生后立即发生，没有任何时间间隔。
详细解释与用法：
-
核心含义：
- “Forthwith” 的核心在于即时性 和紧迫性。它描述的是一种立即生效或执行 的状态。
- 例如：收到通知后，他必须 立刻 (forthwith) 采取行动。
-
语境与风格：
- 正式用语： “Forthwith” 主要出现在正式、官方或法律语境 中，如法律文件、政府公告、正式命令、商业信函或军事指令。
- 书面语居多： 在日常口语中较少使用，更常出现在书面文本中，以传达一种权威性或紧迫感。
- 命令与要求： 常用于表达命令、要求或规定，强调必须立即遵守或执行。例如：“你被要求 即刻 (forthwith) 向委员会报告。”
-
同义词辨析：
- Immediately: 最常用的同义词，同样表示“立刻”，但适用范围更广，正式和非正式场合均可。
- Instantly: 强调动作在瞬间发生，几乎没有可察觉的时间差。
- Promptly: 强调在合理或预期的时间内迅速行动，可能包含“准时”或“不拖拉”的含义。
- At once: 与 immediately 类似，表示“马上”。
- Right away: 口语化表达，意为“马上”。
- Without delay: 强调“不拖延”，与 forthwith 的紧迫感非常接近。
- “Forthwith” 在含义上与 “immediately”, “at once”, “without delay” 最为接近，但其正式程度和法律/官方色彩 是其区别于其他同义词的关键特征。
-
例句：
- The judge ordered the defendant to cease all operations forthwith. (法官命令被告 立即 停止所有操作。)
- Upon receipt of this notice, you are required to vacate the premises forthwith. (收到本通知后，你需 即刻 搬离该处所。)
- The board resolved that the policy should be implemented forthwith. (董事会决议该政策应 立即 实施。)
- The ambassador was summoned forthwith to explain his government's actions. (大使被 立即 召见以解释其政府的行动。)
权威来源参考：
- Oxford English Dictionary (OED): 将 “forthwith” 定义为 “Immediately, at once, without delay or interval.” (立即，马上，毫不拖延或间隔。) 这是英语词源和定义最权威的参考之一。 牛津英语词典
- Cambridge Dictionary: 定义为 “immediately” (立即)。 剑桥词典是广泛认可的英语学习权威资源。 剑桥词典 - forthwith
- Merriam-Webster Dictionary: 定义为 “without any delay : immediately” (没有任何延迟：立即)。 韦氏词典是美国英语的权威参考。 韦氏词典 - forthwith
网络扩展资料
forthwith 是一个正式用语，表示“立即、即刻”，强调行动或决定的及时性和无延迟性。
核心词义
- 词性：副词
- 发音：英式 [ˌfɔ:θˈwɪθ]，美式 [ˌfɔrθˈwɪθ]
- 释义：指“毫无拖延地执行某事”，常见于法律、公文或正式语境。
用法特点
- 正式语境：多用于法律文件（如提到“必须立即执行的命令”）或严肃场合。
- 强调紧迫性：例如：“违反规定的行为必须立即停止”（These violations must cease forthwith）。
近反义词
- 近义词：immediately, instantly, promptly
- 反义词：later, delayed
例句参考
- 法律场景：“官方人员被指控不诚信时应立即停职”（An official accused of dishonesty should be suspended forthwith）。
- 日常场景：“他必须立刻缴纳罚款，否则面临监禁”（He was fined £40, with 28 days’ imprisonment if the money was not produced forthwith）。
使用建议
在口语中可替换为更常用的“right away”或“at once”，书面正式文件保留原词以体现严谨性。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
