英:/'fəˈɡɪv/ 美:/'fərˈɡɪv/
原谅
过去式:forgave 过去分词:forgiven 现在分词:forgiving 第三人称单数:forgives
高中,CET4,CET6,考研
vt. 原谅；免除（债务、义务等）
vi. 表示原谅
I will never forgive my father for abandoning me and my mother.
我永远不会原谅父亲抛弃了我和母亲。
I pray for God to forgive my mistakes I have made.
我祈求上帝可以宽恕我曾经犯下的过错。
It is impossible for the bank to forgive your debt.
银行是不可能免除您的债务的。
I've never found it easy to forgive and forget.
我从没觉得原谅和忘记是件容易的事
We made a mistake. Please forgive us.
我们犯了个错误。请原谅我们。
Even though she betrayed me, I still chose to forgive her.
虽然她背叛了我，但我还是选择原谅她。
She gave me an apology, but I still don’t forgive her.
她向我道歉了，但我仍然没有原谅她。
Forgive me for being blunt, but you're just not that good at your job.
原谅我说话太直接，但是你真的无法胜任这份工作。
You're more important than stupid games. I'm so sorry. Will you forgive me?
你比破游戏重要多了。真的对不起。你会原谅我吗？
We'd like to, but my parents are so traditional. I'm not sure they would forgive us for not coming home.
我们倒是想去，但我的父母很传统。我不确定他们是否会原谅我们过年不回家。
Scorpios have an excellent memory. They won’t easily forget and forgive those who did them harm.
天蝎座的记性好。不会轻易忘记或原谅曾经伤害过自己的人。
Fire Eater sneezes and forgives Pinocchio, who saves his friend, Harlequin, from death.
食火者打了喷嚏，赦免了皮诺乔。皮诺乔救了他的朋友哈利昆，使他免于死亡。
The cut worm forgives the plow.
被犁断的蛀虫原谅犁头。
God always forgives in this way.
上帝总是这样去宽恕的。
It forgives everything except genius.
他们可以原谅一切，除了天才。
Girl messes it up. Boy forgives girl.
女孩见男孩，女孩一团糟，男孩原谅了女孩。
please forgive me
请原谅我；请你谅解我吧
vt.|discharge/pardon for;原谅；免除（债务、义务等）
"forgive"是一个动词，核心含义指自愿放弃对他人过错的怨恨或惩罚欲望。该概念包含三个关键维度：情感层面的怨恨消解、认知层面的责任重估，以及行为层面的关系修复。牛津英语词典将其定义为"停止因（过错）而生气或怨恨"（Oxford English Dictionary, 2023）。
在心理学领域，宽恕被视为积极的心理干预策略。美国心理学会研究表明，宽恕行为能显著降低皮质醇水平，减少焦虑和抑郁症状，这种生理机制通过下丘脑-垂体-肾上腺轴调节实现（American Psychological Association, 2020）。神经科学发现，当个体实施宽恕时，前额叶皮层与边缘系统的神经活动呈现特定协同模式，这种神经可塑性变化可通过功能性磁共振成像观测。
宗教哲学层面，宽恕具有道德超越性。《马太福音》第18章记载的"七十个七次"宽恕理念，构建了基督教伦理的重要基础（Holy Bible, NIV）。儒家"恕"道则强调"己所不欲，勿施于人"的推己及人原则，这种东方智慧在《论语·卫灵公》中得到系统阐述（中华书局《论语译注》）。
现代应用场景中，法律调解程序引入宽恕概念作为修复性司法的重要组成。哈佛大学法学院研究显示，民事调解中主动宽恕可使纠纷解决效率提升40%（Harvard Law Review, 2022）。企业人力资源管理领域，构建宽恕型组织文化被证实能提高23%的员工留存率（Journal of Applied Psychology, 2021）。
Forgive 是动词，核心含义为“原谅、宽恕” 或“免除（债务、义务）”，其本质是对他人过错或冒犯的主动宽容，包含情感与行为的双重释怀。
及物动词用法：
不及物动词用法：
被动语态：
情感宽恕类：
礼貌与委婉表达：
法律与义务免除：
日常交流：
文学与影视：
商务与法律：
Forgive 是一个兼具情感深度与社会功能的动词，其核心是通过“放弃怨恨” 实现人际或责任关系的修复。无论是日常道歉（Forgive me）、法律豁免（forgive debts），还是文学中的人性刻画，它都体现了宽容的力量与复杂性。使用时需注意语法结构（如动名词搭配）及语境差异（如与 pardon 的正式程度对比），以确保表达精准。
【别人正在浏览】