foreshadow是什么意思，foreshadow的意思翻译、用法、同义词、例句

foreshadow英标

英:/'fɔːˈʃædəʊ/ 美:/'fɔːrˈʃædoʊ/

常用解释

预示

词性

过去式:foreshadowed 过去分词:foreshadowed 现在分词:foreshadowing 第三人称单数:foreshadows

类别

GRE,GMAT,SAT

常用词典

例句

同义词

专业解析

foreshadow 是一个动词，主要用在文学、戏剧、电影等叙事性作品中，指通过预先提供线索、暗示或征兆，来预示或暗示故事未来将要发生的重要事件、情节转折或结局。其核心在于制造悬念、铺垫氛围，并为后续发展埋下伏笔，使情节的推进更具连贯性和必然性，而非突兀。

1. 核心含义与功能：

   • 预示未来事件： 它指在故事早期巧妙地安置细节、对话、象征、意象、事件或人物的行为举止，这些元素看似平常，但实际在向读者或观众暗示之后可能出现的重大发展或结局。例如，故事开头描述阴沉的天气和主角的不安感，可能预示着即将到来的灾难或冲突 。
   • 制造悬念与期待： 通过提供这些线索，创作者激发读者/观众的好奇心和期待感，让他们对后续情节产生猜测和兴趣 。
   • 增强情节连贯性： 当预示的事件最终发生时，读者/观众会意识到之前的伏笔，从而感到情节的发展是合乎逻辑、有迹可循的，提升了故事的整体性和可信度 。

2. 词源解析：

   • 单词 “foreshadow” 由前缀 “fore-” (意为 “在…之前”) 和动词 “shadow” (意为 “投下阴影”) 组合而成。其字面意思可以理解为 “提前投下阴影”，形象地表达了在事件真正发生之前，其影响或征兆已隐约显现 。

3. 作为文学/叙事手法：

   • Foreshadowing (预示法) 是创作者（作家、编剧、导演）精心设计的一种关键叙事技巧。它不同于直接的预言或预告，而是通过更微妙、间接的方式传递信息。成功的预示通常不会在第一次出现时就显得过于直白或突兀，而是在事件发生后回顾时才让人恍然大悟 。
   • 例子：
     • 在莎士比亚的《麦克白》中，女巫的预言（“麦克白将成为国王”）是后续麦克白篡位和悲剧的直接预示 。
     • 在《哈利·波特》系列中，许多看似无关紧要的细节（如哈利能与蛇对话）在后续故事中被揭示为重要的伏笔，预示着他的身世和命运 。
     • 侦探小说中，案发现场的一个微小、容易被忽略的物件，往往是最终破案的关键线索的预示 。

4. 相关概念辨析：

   • Flashforward (闪前)： 与 foreshadowing 不同，flashforward 是直接将未来的场景或事件插入到当前叙事时间线中进行展示，是一种更直接的时间跳跃手法 。
   • Omen (预兆)： Omen 通常指在故事内部被角色或文化视为未来吉凶征兆的具体事件或现象（如看到黑猫、彗星出现），它本身就是一种明显的预示，常常是 foreshadowing 的具体表现形式之一 。

权威参考来源：

• 定义与核心用法： Oxford English Dictionary (牛津英语词典) - https://www.oed.com/ (需订阅访问，公认最权威的英语词典)
• 文学手法解析： Princeton University Writing Program - Glossary of Literary Terms (普林斯顿大学写作项目 - 文学术语表) - https://writingprogram.princeton.edu/ (提供学术性的文学概念解释)
• 叙事技巧应用： The Purdue Online Writing Lab (OWL) - Literary Terms (普渡大学在线写作实验室 - 文学术语) - https://owl.purdue.edu/owl/ (广泛使用的权威写作资源)
• 词源信息： Online Etymology Dictionary (在线词源词典) - https://www.etymonline.com/ (专门追溯英语单词起源的可靠资源)
• 与相关概念区分： University of Pennsylvania Department of English - Literary Vocabulary (宾夕法尼亚大学英语系 - 文学词汇) - https://www.english.upenn.edu/ (提供专业学术定义和辨析)

网络扩展资料

"foreshadow" 是一个文学和叙事学中常用的动词，其核心含义是"预示；为...埋下伏笔"。这个词由前缀"fore-"（提前）和"shadow"（阴影）构成，字面意思是"提前投下阴影"，引申为通过暗示或征兆预示未来事件的发展。

主要用法特征：

1. 叙事功能：通过细节、对话或象征手法暗示后续情节，如《麦克白》中女巫的预言
2. 表现手法：常见于悬疑作品，通过看似无关的细节建立伏笔（如天气变化暗示危机）
3. 词性变化：名词形式为"foreshadowing"，形容词为"foreshadowed"

同义词辨析：

• Predict：明确预测结果
• Portend：多指凶兆预示
• Adumbrate：学术用语，指轮廓性预示

典型应用场景：

• 小说中角色无意间说出的预言性台词
• 电影里反复出现的象征性物品
• 戏剧开场时的环境描写暗示结局

该词与"flashforward"（闪前）的区别在于：前者是隐晦暗示，后者是直接展示未来场景。掌握这个词汇有助于提升文学分析和创作能力，建议通过经典文学作品中的实例加深理解。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】