forbode是什么意思，forbode的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

Forbode（或拼作forebode）是动词，指通过预兆、直觉或环境迹象预示未来可能发生的坏事，常带有不祥的暗示。该词源自古英语“forebodian”，由“fore-”（预先）和“bod”（宣告、预示）组成，最早记录于14世纪，用于描述预感或预言负面事件。

在语义上，forbode强调一种模糊但强烈的直觉，例如：“乌云密布的天空_forbode_一场暴风雨”（牛津英语词典）。其名词形式为foreboding，指对灾难的预感。该词多用于文学或正式语境，近义词包括“portend”“presage”，但更侧重主观情感层面的不安。

语言学研究表明，forbode的使用频率自19世纪后逐渐减少，现代英语中更多使用“predict”或“foreshadow”等中性词汇（剑桥英语语料库）。但在神秘主义或超自然主题文本中仍保留其情感张力，例如：“古老传说中乌鸦的叫声_forbode_死亡降临”（大英百科全书）。

网络扩展资料

根据多个词典解释，动词forbode（或拼写为forebode）的核心含义是预示、预感或预言负面事件，尤其在文学或正式语境中使用。以下是详细解析：

释义与用法

1. 核心含义

   • 预示（即将发生的冲突、危险等），常带有负面预感。
   • 例句：His silence forbode a serious argument.（他的沉默预示着一场激烈争吵。）

2. 近义词
   预言（predict）、预兆（portend）、预感（premonish）。

3. 词态变化

   • 过去式/过去分词：forboded（也可用foreboded）。

发音与拼写

• 英音：/fɔːˈbəʊd/
• 美音：/fɔrˈboʊd/
• 注意：与forbade（forbid的过去式）发音不同，勿混淆。

使用场景

1. 文学描写：描述环境或人物状态预示危机，如：
   Dark clouds forbode a storm.（乌云预示着暴风雨。）
2. 情感表达：用于抽象预感，如：
   She felt a sense of dread forboding disaster.

注意事项

• 正式程度：多用于书面或正式语境，口语中常用predict 或warn 替代。
• 拼写变体：forebode 是更常见的拼写形式，两者含义相同。

如需更多例句或词源信息，可参考词典来源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】