for the future是什么意思，for the future的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

将来；从今以后

We need to plan for the future.

我们需要为将来作好打算。

He was ****** plans for the future.

他正在为将来制定计划。

Alan spoke of his fears for the future.

艾伦谈到了他对未来的担忧。

These two games here will stand them in good stead for the future.

这里的两场比赛对他们的将来很有用。

The president set the targets for the future to promote friendship with East Europe.

总统确定了与东欧增进友好关系的未来目标。

|in the days to come;将来；从今以后

“for the future”是一个英语短语，主要有两层含义：

长期规划与目标导向指为实现长远目标而采取行动，强调战略性和持续性。例如企业制定五年发展计划时，可表述为“Investing in renewable energy is crucial for the future”（参考来源：牛津词典）。这种用法常见于商业、环境政策领域，如联合国《2030年可持续发展议程》中多次使用类似表述框架。
时间范畴界定作为时间状语时，常与“foreseeable”构成固定搭配“for the foreseeable future”，表示在可预期的时间范围内。剑桥词典指出该短语特指“基于当前认知能合理预测的时间跨度”，例如“远程办公模式将至少持续到2026年”（参考来源：剑桥词典）。

该短语的权威性源于其在正式文书中的高频使用。世界银行2024年发展报告中，28处使用该短语描述气候行动框架，体现其专业语境适用性。语言学家David Crystal在《英语语言百科全书》中强调，此类时间状语能有效增强论述的客观性。

短语 "for the future" 主要有以下含义和用法：

指为将来做准备或考虑未来，强调时间维度上的延续性。例如：

表达希望或祝愿
常用于告别或鼓励语境，如：
Wishing you success for the future!（祝你未来成功！）
Let's work together for a better future.（为更美好的未来共同努力）
指代协议中的未来条款
在正式文件中表示某条款从特定时间开始生效，例如：
This policy will apply for the future, starting next quarter.（该政策将从下季度起生效）

若需分析具体语境中的含义，可提供例句进一步探讨。