戏弄
Well I will lick you, if you fool with me.
好吧，如果你戏弄我，我就会打你。
Remember that you can't fool with me!
记住你不能愚弄我！
A fool with a tool is still a fool but a dangerous fool!
有工具的蠢货依然是蠢货，但是是更危险的蠢货！
Don't fool with that gun.
别瞎弄那支枪。
If you don't know how to do it, don't fool with it.
你要是不会干就别胡来。
|play jokes on/chiack;戏弄
“fool with”是一个英语动词短语，主要含义为轻率地摆弄、随意触碰或戏弄某事物。其核心语义强调对事物缺乏尊重的态度或可能引发危险的行为，常见于口语和非正式场合。
戏弄性触碰（多见于美式英语） 指未经允许摆弄他人物品，常含贬义。例如：
"别乱动我的工具箱，你上次摆弄后零件全乱了" （来源：《韦氏高阶英语词典》）
危险操作警告 用于警示对机械、设备等的不当操作：
"未经培训切勿摆弄电路板，小心触电" （参考剑桥词典动词搭配研究）
隐喻性用法 延伸指对敏感事物（如人际关系、系统规则）的不当干涉：
"他总爱玩弄办公室政治，最后引火烧身" （牛津英语语料库案例收录）
该短语的否定形式"Don't fool with"具有强烈的劝阻语气，常见于安全警示场景。近义词"tamper with"更侧重非法干预，而"play with"则相对中性，多用于儿童语境。
"Fool with" 是一个英语动词短语，主要有以下两层含义及用法：
指对某物（尤其是危险或精密物品）进行漫不经心的操作，可能带来风险。例如：
指以轻率、不尊重的态度对待他人或感情，带有欺骗或戏弄的意味。例如：
如需更多例句或用法对比，可参考权威词典网页。
【别人正在浏览】