flow passage是什么意思，flow passage的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

流道；通流部分；液流通道

例句

Replace piston rod and add flow passage on piston rod.

更换活塞杆，在活塞杆上增设流道。

Add flow passage inside of oil cylinder to let oil run and take heat away.

油缸内增设流道使油液流动起来，带走热量。

However, knowledge of the 3d viscous flow in this kind of impeller flow passage is quite limited.

然而，人们对其流道内三维粘性流动的认识却非常有限。

Natural arc transition is adopted between the turnover structure and the main flow passage and the branch flow passage.

该翻转结构与主流道和分流道之间采用自然圆弧过渡。

It is consisted of rotor with saw-shaped blades on periphery, rotating flow passage lateral plate and a diameter-equivalent stator.

它由一种圆周上具有锯齿形叶片的转子、一同旋转的流道侧板和等直径的定子构成；

同义词

|flow channel;流道；通流部分；液流通道

专业解析

"flow + passage" 并不是一个标准的固定搭配词组，而是由两个独立单词组合而成，通常在特定语境下共同描述一个过程或状态。理解其含义需要分别解析每个词的核心意思，再结合上下文理解其组合后的引申义：

Flow (流动):
- 核心含义：指物质（如液体、气体）、能量、信息或事物连续、顺畅地移动或变化的过程。它强调的是一种动态的、不间断的、通常具有方向性的运动或进展。
- 引申义：可以描述抽象概念的顺畅进行，如思路的流畅（flow of ideas）、工作的顺利推进（workflow）、资金的流转（cash flow）、交通的畅通（traffic flow）等。
- 来源参考：牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) 将 "flow" 定义为 "the steady and continuous movement of something in one direction"（某物朝一个方向稳定且持续的运动）。(来源：牛津英语词典 - 权威词典释义)
Passage (通道/通过/段落):
- 核心含义：
  - 物理通道：指允许人或物通过的路径、走廊、管道或开口（如 a narrow passage）。
  - 过程：指经过、穿越或通过某个空间、时间或状态的行为或过程（如 the passage of time 时间的流逝）。
  - 文本段落：指书面或口头文本中的一部分、一段（如 a passage from a book）。
- 引申义：常用来表示法律、议案等的"通过"（如 the passage of a bill 法案的通过）。
- 来源参考：韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary) 将 "passage" 定义为 "a way of exit or entrance"（出口或入口的通道）或 "the act or process of passing from one place, condition, or stage to another"（从一个地方、状态或阶段到另一个地方、状态或阶段的通过行为或过程）。(来源：韦氏词典 - 权威词典释义)

"flow + passage" 组合的常见理解：

当 "flow" 和 "passage" 一起出现时，通常强调的是"顺畅通过" 或 "流动经过" 的动态过程。它结合了 "flow" 的连续、顺畅特性和 "passage" 的通过、穿越含义。具体含义高度依赖上下文：

物理层面 (最常见)：描述流体（液体、气体）在管道、通道或受限空间中顺畅地流动和通过的过程。
- 例子： "The design ensures smoothflow passage of coolant through the engine block." (该设计确保了冷却液在发动机缸体内的顺畅流动通过。) - 这里指冷却液在特定路径（通道）内顺畅流动。
- 例子： "Theflow passage in the valve was obstructed." (阀门中的流道被堵塞了。) - 这里指流体流经的物理通道本身。
抽象层面：可以比喻信息、能量、人群等顺畅地通过某个系统、阶段或接口。
- 例子： "Optimizing theflow passage of data between departments improves efficiency." (优化部门间数据的顺畅流通能提高效率。) - 这里指数据在部门间顺畅传递的过程。
- 例子： "The new policy aims to facilitate theflow and passage of goods across borders." (新政策旨在促进货物跨境流动和通关。) - 这里结合了货物的流动（flow）和通关过程（passage）。

"Flow + passage" 的核心概念是"流动" 与 "通过/通道" 的结合。它最常用于工程技术领域（如流体力学、热力学），描述流体在特定路径或结构中顺畅地流动和穿越的过程或路径本身。在更广泛的语境中，它可以引申为任何事物（信息、能量、人群等）顺畅地通过某个系统、接口或阶段的过程。理解其确切含义必须结合具体的上下文。在技术文档中，"flow passage" 常作为一个术语特指流体流经的通道或流道。(来源：工程领域技术文档通用术语)

网络扩展资料

“flow passage”是工程技术领域的常见术语，其含义和用法如下：

一、基本含义

指液体或气体在管道、设备或自然路径中的流动通道，常见于流体力学和机械工程领域。例如：

管道系统：石油在输油管中的流动路径
机械设备：发动机冷却水循环通道

二、应用场景

工程领域：
- 流体输送系统的设计（如自来水管道）
- 热交换器的内部流道结构
- 气动设备的空气通道
物理学术语：伯努利方程中的流管（flow tube）即属于flow passage的具体应用形式。

三、相关术语

英文术语	中文对应	关联性
flow path	流动路径	近义词
channel	渠道	广义概念
duct	导管	特定形状通道

四、词义辨析

passage单独使用：多指文章段落（如雅思阅读题中的passage）或建筑通道
flow单独使用：泛指流动现象，如水流（water flow）、电流（current flow）

五、典型例句

"Designers optimized the flow passage in the turbine to reduce energy loss."（设计者优化了涡轮机中的流道以减少能量损耗）

建议工程专业学习者可参考《工程流体力学》教材获取更多专业应用案例。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】