
英:/',flɒrɪ'liːdʒɪəm; flɔː-/ 美:/'ˌflɔːrəˈliːdʒɪəm/
复数 florilegia或florilegiums
n. 选集;作品集锦;花谱
He has also published Ji Jingning Florilegium.
出版有《纪京宁作品集》。
To break this traditional impression, I embed some industrial design elements in this prose florilegium which name is book on life.
为了打破这一传统概念,我给这本叫做《生命之书》的散文集的设计中加入了工业设计的部分。
n.|selection/anthology;选集;作品集锦;花谱
Florilegium(复数形式:florilegia)是一个源自拉丁语的词汇,其字面意思为“采花”(flos, floris 意为“花”;legere 意为“采集”)。在学术和文化语境中,它超越了其植物学的本义,主要用来指代:
文学或学术作品的选集/汇编:这是该词最核心的含义。它指的是从一位或多位作者(通常是经典或权威作者)的著作中精心挑选、摘录出具有价值、优美或重要的段落、警句、格言、教义或论述,并将其汇编成册。其目的类似于在花园中采摘最美的花朵组成一束花,旨在汇集思想或文学中的精华部分供学习、引用或保存。这种汇编在中世纪和文艺复兴时期尤为盛行,用于保存和传播古典文献、教父著作或哲学思想。例如,神学家可能会汇编一部教父著作的 florilegium 来支持某种教义观点;学者会汇编古代诗人的名句选集。 (Oxford English Dictionary Online)
(引申义)主题性的文集或集锦:在现代用法中,florilegium 有时也用于指代围绕某个特定主题、人物或事件而编纂的文集、纪念文集或文章合集,强调其内容的精选性和代表性。 (Oxford English Dictionary Online)
(特定艺术史含义)植物图鉴/花谱:在艺术史和书籍史上,florilegium 有一个特定的含义,指代16世纪末至18世纪流行的一种特殊类型的书籍。这类书籍主要是对花卉、植物(有时也包括昆虫、贝壳等自然物)进行高度写实、精美细致的绘画或版画记录,通常按季节或植物分类编排。它们起源于对珍稀植物(尤其是来自新大陆和东方的奇花异草)的兴趣,服务于植物学、园艺学、药物学以及纯粹的审美收藏。著名的例子包括Basilius Besler的《Hortus Eystettensis》等。这些书籍本身就是艺术品,是研究植物学史、艺术史和印刷史的重要资料。 (The Metropolitan Museum of Art - Heilbrunn Timeline of Art History)
总结来说,florilegium 的核心概念是“精选集”或“集萃”。 它既可以指从文字作品中摘录精华而成的文集(这是其最古老和主要的含义),也可以指专门描绘植物花卉的精美图册(这是其在特定历史时期的艺术形式)。这个词本身就带有一种对美好、精华事物进行收集和展示的意味。
参考来源:
以下是关于单词florilegium 的详细解释:
核心含义
词源
如果需要进一步了解,可参考权威词典(如搜狗百科、有道词典)。
【别人正在浏览】