
n. 鲜丽;脸色好
French-style floridity survives, just, only in the context of diplomatic correspondence.
客观地讲,法式华丽文辞只存在于外交信函中。
Floridity(名词)指事物呈现出的华丽繁复、色彩浓艳或修饰过度的特性,源于形容词 florid。该词包含两层核心含义:
外在的华丽与装饰性
形容文风、艺术或设计风格辞藻华丽、修饰繁复,可能带有过度渲染的意味。例如文学作品中堆砌修辞、音乐中复杂的装饰音,或建筑中繁复的巴洛克装饰。英国诗人亚历山大·蒲柏在《批评论》中讽刺的“浮夸文风”(florid style)即属此类 。
生理上的红润与充血
在医学语境中,形容皮肤或组织因血液充盈导致的异常红赤,如酒糟鼻(rosacea)患者的“面色潮红”(florid complexion)。这一用法强调颜色上的鲜明与饱和 。
源自拉丁语 floridus(如花般盛开),17世纪进入英语后,最初形容“健康的红润面色”,后逐渐衍生出“华丽至浮夸”的贬义。现代用法中:
英国评论家约翰逊博士指弥尔顿《失乐园》中部分段落“因过度修饰而显浮华”(a floridity that distracts from the epic's gravity) 。
临床文献将酒糟鼻急性期的红斑称为“florid phase”,特征为毛细血管扩张性红斑 。
参考资料
floridity 是名词,其含义和用法可通过以下要点综合解析:
1. 基本定义与发音
2. 词源与词性关联
3. 用法与语境
4. 同义词与反义词
提示:若需进一步了解其形容词形式florid 的用法(如“florid design”指华丽设计),可参考权威词典例句。
【别人正在浏览】