
英:/''flɔːwɔːkə/
n. (百货商店的)铺面巡视员
You had lost your cars and your men as a floorwalker loses the stock of his department in a fire.
你失掉了几辆救护车和人员,好比一个百货店的铺面巡视员,在火灾中损失了他那一部门的货色。
Province labor ensures hall floorwalker Zhang Deyou to moderate, office grows Jiao Xuebai to make important speech.
省劳动保障厅巡视员张德佑主持会议,厅长矫学柏作重要讲话。
“floorwalker”是源自19世纪至20世纪中期美式英语的复合词,指大型百货公司或零售商店中负责巡视楼层的管理人员。该职位的主要职责包括监督员工工作状态、协助顾客解决购物问题、维护卖场秩序以及处理突发情况(如失窃或纠纷)。
根据《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary)记载,该词由“floor”(楼层)和“walker”(行走者)组合而成,生动描述了管理者通过走动巡查的工作方式。在美国劳工统计局的历史档案中,该职位曾属于中高层管理人员,需要具备丰富的零售经验与人际沟通能力。
现代零售业中,随着监控技术和部门分工的细化,传统“floorwalker”的职能已分化为保安主管、客户服务经理和运营督导等不同岗位。不过在英国部分老牌百货公司(如哈罗德百货),仍保留着类似职位的传承。
该词在《剑桥商务英语词典》中被标注为“过时用语”,但在描述零售业发展史的文献中仍频繁出现,例如约翰·霍普金斯大学出版社的《美国百货公司演变史》就详细论述了floorwalker在消费文化中的历史地位。
“floorwalker”是一个英语名词,主要用于美式英语,指百货商店中负责巡视、监督员工服务并协助处理顾客问题的职位。以下是详细解析:
基本定义
该词指“(百货商店的)铺面巡视员”,主要职责包括监督销售人员、维护卖场秩序、解决顾客咨询或投诉等。在英式英语中,对应的表达是“shopwalker”。
词源与发音
职责与场景
该职位常见于传统大型百货公司,需具备较强的沟通能力和服务意识。例如,卓别林1916年的电影《百货店巡视员》(The Floorwalker)曾以幽默方式呈现这一角色。
相关词汇扩展
若需进一步了解该词的历史背景或文化引用,可参考电影资料或零售行业文献。
【别人正在浏览】