flock是什么意思，flock的意思翻译、用法、同义词、例句

flock英标

英:/'flɒk/ 美:/'flɑːk/

常用解释

群

词性

过去式:flocked 过去分词:flocked 现在分词:flocking 第三人称单数:flocks 复数:flocks

类别

CET4,CET6,考研,TOEFL,GRE,GMAT

常用词典

n. 群；棉束（等于floc）

vt. 用棉束填满

vi. 聚集；成群而行

n. (Flock)人名；(德、瑞典)弗洛克

例句

He keeps a large flock of swans on the farm.

他在农场里养了一大群天鹅。

They came in flocks to see the sunrise.

他们成群结队来看日出。

As soon as the supermarket opened, people flocked into it.

超市一开门，人们便涌入超市。

In autumn, many flocks of birds fly southward.

到了秋天很多鸟都会成群飞往南方

Birds of a feather flock together!

物以类聚人以群分嘛！

They kept a small flock of sheep.

他们养了一小群绵羊。

The explosion scattered a flock of birds roosting in the trees.

爆炸声把栖息在树丛中的鸟群惊散了。

What was that big dark animal coming towards his flock?

那是什么大型黑色动物冲他的羊群来了？

The moral of that is—birds of a feather flock together.

这个故事的寓意是——物以类聚，人以群分。

A flock of sheep is walking back and forth on the grassland.

一群羊在草原上来回走动。

常用搭配

a flock of

一群（鸟，羊等）

flocks and herds

牛羊

a flock of sheep

一群羊

同义词

n.|cluster/gang/bunch/qun;群；棉束（等于floc）

vi.|concentrate/collect/mass/crowd;聚集；成群而行

专业解析

flock 是一个多义词，主要用作名词和动词，其含义根据语境有所不同，核心概念都与“聚集的群体”相关。以下是其详细解释：

一、名词含义

鸟群或兽群
指聚集在一起的一群鸟（如羊群、鸟群）或某些动物（如羊）。这种群体通常具有社会性或迁徙性。

例句：A flock of birds flew overhead in a V-formation.（一群鸟以V字形从头顶飞过。）
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
人群或同群体的人
比喻大量聚集的人，尤指受同一领袖影响或属于同一群体的民众。

例句：The preacher attracted a large flock of followers.（这位传教士吸引了一大群追随者。）
来源：《柯林斯高级英语词典》
宗教语境中的信徒群体
特指基督教中某位牧师管辖的全体教徒，常见于宗教文献。

例句：The priest cared deeply for his flock.（这位牧师深切关怀他的教众。）
来源：《梅里亚姆-韦伯斯特词典》
纺织材料：短纤维絮
在纺织业中，指用于填充的短纤维（如棉絮、羊毛絮），或表面装饰用的细绒。

例句：Flock wallpaper adds a textured finish to walls.（植绒壁纸能为墙面增加纹理质感。）
来源：《韦氏大学词典》

二、动词含义

聚集；蜂拥

表示人或动物成群地移动或聚集到某处，强调自发性或集体行为。

例句：Tourists flock to the museum during holidays.（假日期间游客涌向博物馆。）
来源：《朗文当代高级英语词典》

三、词源与演变

源自古英语 flocc（人群、团体），可能与古诺尔斯语 flokkr 同源。最初用于描述动物群体，后扩展至人群及宗教群体，纺织业含义则始于16世纪对纤维絮的比喻。

权威例句参考

生态学场景

Geese flock together for migration, reducing wind resistance.（大雁成群迁徙以减少风阻。）
来源：美国国家野生动物联合会（NWF）报告
社会行为研究

Consumers flocked to stores during the sale, driven by social influence.（受社会影响驱动，消费者在促销期间涌入商店。）
来源：《社会心理学杂志》

综合来看

flock 的核心意义始终围绕“群体聚集”，无论是具象的动物群、抽象的人群，还是宗教或工业中的专用含义，均体现集体性与动态集中的特点。其动词用法进一步强化了“向某处汇集”的行动指向。

网络扩展资料

“Flock” 是一个多义词，其含义根据语境不同而变化：

1. 名词：群体（尤指动物）

核心含义：指同一物种的动物群，尤其用于描述鸟类、羊、山羊等。
- 例：A flock of birds flew overhead.（一群鸟从头顶飞过）
- 例：Shepherds guard their flocks from wolves.（牧羊人保护羊群免受狼群袭击）
扩展用法：可比喻人群或大量同类事物，带有“聚集”的隐含意义。
- 例：A flock of tourists crowded the square.（一群游客挤满了广场）
- 例：A flock of letters arrived.（大量信件涌入）

2. 动词：聚集，群集

动作描述：表示人或动物成群移动或聚集，常与介词搭配（to/together/around）。
- 例：People flocked to the concert.（人们涌向音乐会）
- 例：Fans flocked around the celebrity.（粉丝们簇拥着名人）

3. 宗教语境：教众

特殊含义：在基督教中，指某个牧师管辖的信徒群体。
- 例：The priest addressed his flock.（牧师向教众布道）

词源与发音

来源：古英语 flocc（人群），可能与古诺尔斯语 flokkr 同源。
发音：英式 /flɒk/，美式 /flɑːk/。

辨析同类词

Flock vs. Herd：
- Flock：多用于鸟类、羊、山羊（较小或中等群体）。
- Herd：多用于牛、大象、鹿（较大型动物）。
Flock vs. Swarm：
- Swarm 强调昆虫或密集移动的群体（如蜜蜂、人群）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】