fleecing是什么意思，fleecing的意思翻译、用法、同义词、例句

类别

GRE

常用词典

例句

常用搭配

专业解析

fleecing 是动词fleece 的现在分词或动名词形式，其核心含义是以欺诈或不正当手段骗取他人钱财或贵重物品，带有强烈的负面含义。以下是详细解释：

1. 基本释义与词源

   "Fleece" 原指羊身上的毛皮（羊毛）。动词 "fleece" 的引申义源于剪羊毛的行为，比喻像剪羊毛一样迅速、彻底地剥夺某人的财物。因此，"fleecing" 指通过欺骗、敲诈、过高收费等手段剥削他人，使受害者遭受经济损失。这种行为通常涉及利用受害者的信任、无知或困境。

2. 法律与商业场景中的含义

   在法律和商业语境中，"fleecing" 指欺诈性商业行为，例如：

   • 价格欺诈： 收取远高于合理市场价值或公平价格的费用（如旅游景点针对游客的天价商品）。
   • 金融诈骗： 通过虚假投资计划、庞氏骗局等非法手段骗取钱财。
   • 合同陷阱： 利用复杂条款或隐藏费用在交易中剥削对方。
   • 假冒伪劣： 以次充好，以高价销售劣质或假冒商品。

     美国联邦贸易委员会（FTC）等机构将此类行为视为违法，并致力于打击消费者欺诈。

3. 常见使用场景与示例

   • 消费者权益： "消费者协会警告游客谨防出租车司机 fleecing 乘客。"（指司机故意绕路或使用问题计价器多收费）。
   • 金融投资： "那个所谓的‘高回报’项目最终被证明是 fleecing 退休人员积蓄的骗局。"
   • 日常生活： "那家维修店换个零件就收我一千块，简直是 fleecing！"

     该词强调行为的不道德性和剥削性，受害者往往在事后才察觉受骗。

"Fleecing" 指通过欺骗、敲诈或严重不公平交易等手段剥削他人钱财的行为，具有欺诈和掠夺性质。它源于"剪羊毛"的比喻，形象地描述了受害者被迅速、彻底剥夺财物的过程，在法律和道德层面均受到谴责。

网络扩展资料

以下是关于单词fleecing 的详细解释：

词义与词性

• 词性：动词（现在分词形式）
• 核心含义：指通过欺诈或剥削手段获取他人钱财，中文可译为“诈取巨款”“敲竹杠”。
• 词源：源自名词fleece（羊毛），原指剪羊毛的动作，后引申为“剥削”或“欺诈”，比喻像剪羊毛一样榨取他人财物。

用法与例句

1. 实际应用：

   • 描述商家或个人的不诚信行为，例如：
     The tourists felt they were being fleeced by the local vendors.（游客们觉得被当地商贩敲竹杠了。）
   • 经济或金融领域的剥削行为，例如：
     The company was accused of fleecing customers through hidden fees.（该公司因通过隐形费用剥削客户被指控。）

2. 语法变形：

   • 原形：fleece
   • 过去式/过去分词：fleeced
   • 现在分词：fleecing
   • 第三人称单数：fleeces

相关词汇与搭配

• 近义词：swindle（诈骗）、defraud（欺诈）、exploit（剥削）
• 反义词：compensate（补偿）、reimburse（退还）
• 常见搭配：
  • fleece sb. of money（诈取某人钱财）
  • fleece the public（欺诈公众）

考试关联

• 托福/雅思：可能出现在涉及社会问题、商业伦理等话题的阅读或听力材料中。
• SAT：需结合上下文理解其比喻义，如“economic fleecing”（经济剥削）。

补充说明

• 文化背景：英语中常用动物相关词汇比喻人类行为，如“shear”（剪羊毛）与“fleece”均隐含剥削含义。
• 发音：英式发音为 /ˈfliːsɪŋ/，美式发音类似。

如需进一步了解词根词缀或具体例句，可参考标注的词典来源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】