flauntiest是什么意思，flauntiest的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

"flauntiest" 是形容词 "flaunty" 的最高级形式。

1. 词源与核心含义： "Flaunty" 源于动词 "flaunt"。动词 "flaunt" 的核心意思是炫耀地展示、招摇地显示，通常是为了引起注意或赞赏，有时带有卖弄、显摆的意味，可能引发负面评价（如虚荣、不谦虚）。因此，"flaunty" 作为形容词，描述的是具有炫耀性质的、招摇的、卖弄的、华而不实的 事物或行为。它强调一种刻意、夸张的展示方式，目的是吸引眼球，但可能缺乏实质或被认为品味不佳。

2. "flauntiest" 的含义： 作为 "flaunty" 的最高级，"flauntiest" 表示最炫耀的、最招摇的、最卖弄的、最华而不实的。它用于比较三个或更多事物时，指其中在炫耀、招摇、浮夸程度上达到极致的那一个。这个词带有明显的贬义色彩，暗示过度的、令人反感的炫耀或虚饰。

3. 用法与语境：

   • 描述外观：指服饰、装饰、设计等极其华丽、夸张、俗艳，旨在吸引最大限度的注意。例如："Of all her outfits, the sequined mini-dress was the flauntiest."（在她所有的衣服中，那件镶满亮片的迷你裙是最招摇的。）
   • 描述行为：指举止、态度等极其张扬、傲慢、爱显摆。例如："His flauntiest behavior was bragging about his wealth at the charity event."（他最招摇的行为是在慈善活动上炫耀他的财富。）
   • 描述风格：指某种表达方式、艺术风格等极其浮夸、不自然。例如："The baroque architecture of that palace is arguably the flauntiest in the region."（那座宫殿的巴洛克式建筑可以说是该地区最华而不实的。）

4. 近义词辨析：

   • Showy: 也指显眼的、引人注目的，但贬义程度可能略低于 "flaunty"，有时可指中性或褒义的华丽（如 showy flowers）。
   • Ostentatious: 与 "flaunty" 意思非常接近，都强调为了给人深刻印象而刻意、夸张地展示财富、知识等，常含贬义。
   • Flashy: 强调俗艳、廉价、缺乏品味的光鲜亮丽。
   • Gaudy: 强调色彩或装饰过于鲜艳、俗丽、刺眼，品味低劣。
   • Pretentious: 强调装腔作势、自命不凡，试图显得比实际更有地位、知识或品味。 "Flauntiest" 综合了 "showy" 的引人注目和 "ostentatious" 的刻意炫耀，并带有 "flashy/gaudy" 可能隐含的低俗感和 "pretentious" 的做作感，是贬义程度较强的一个词。

5. 例句：

   • "She arrived at the premiere in the flauntiest gown imaginable, dripping with faux jewels."（她穿着能想象到的最招摇的礼服出现在首映式上，上面缀满了人造珠宝。）
   • "Among the contestants, his flauntiest display of confidence bordered on arrogance."（在选手中，他最招摇的自信表现近乎傲慢。）
   • "Critics panned the film for its flauntiest special effects that overshadowed the weak plot."（影评人抨击这部电影使用了最华而不实的特效，掩盖了薄弱的情节。）

参考来源：

• 《牛津英语词典》 (Oxford English Dictionary - OED)：作为英语词源和定义最权威的参考之一，OED 详细记录了 "flaunt" 的起源、历史演变及其派生词（包括 "flaunty"）的用法和含义。其定义是理解 "flauntiest" 的基础。 (请注意：OED 是付费订阅资源，通常通过图书馆或机构访问)
• Merriam-Webster 词典：提供 "flaunt" 和 "flaunty" 的标准现代定义、同义词和用法说明，是理解该词在美国英语中含义的可靠来源。 (可在线访问：https://www.merriam-webster.com/)
• Collins 词典：同样提供清晰的定义、例句和同反义词，有助于理解该词在当代英语中的实际应用。 (可在线访问：https://www.collinsdictionary.com/)
• 语言学与用法指南：如 Fowler's Modern English Usage 或 Garner's Modern English Usage，会讨论 "flaunt" 与易混淆词（如 flout）的区别，并可能涉及其形容词形式的隐含意义和语用色彩。这些指南强调词汇使用的准确性和细微差别。

网络扩展资料

经核查，"flauntiest" 并不是一个标准英语单词，可能是用户拼写错误或对词性变化的误解。以下是相关解析：

正确词形分析 "flaunt" 的形容词形式应为flaunty（比较级 flauntier，最高级 flauntiest），但该形容词形式在权威词典中未被收录。建议优先使用更常见的表达方式。

基础词汇解析 核心词flaunt 的主要含义：

1. 动词（vt.）：

   • 炫耀性展示：指刻意展示财富、能力或优势，常含贬义（例：flaunt jewelry 炫耀珠宝）
   • 藐视规则：表达对规则或习俗的轻视（例：flaunt the law 藐视法律）

2. 名词（n.）：

   • 招摇行为：指夸张的展示动作（例：an outrageous flaunt 出格的炫耀）

使用建议 若需表达"最炫耀的"之意，可使用：

• 短语：the most ostentatious（牛津高阶词典推荐用法）
• 词组：show off in the most extravagant way

建议核对单词拼写或使用权威词典（如牛津、韦氏词典）验证词形，常规词典中仅收录 flaunt 的原形及常规变位形式（flaunts, flaunted, flaunting）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】