fissuration是什么意思，fissuration的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

fissuration 是一个专业术语，主要指材料（尤其是混凝土、岩石或类似脆性材料）表面或内部出现细微裂纹或裂缝形成的过程或状态。这些裂纹通常非常细小，可能肉眼难以察觉，或者需要借助放大设备才能观察到。

其核心含义和特点包括：

1. 细微裂纹的形成： 它描述的不是大型、贯穿性的裂缝，而是材料在应力（如干燥收缩、温度变化、荷载作用、化学侵蚀等）作用下，最初产生的、细小的、不连续的表面裂纹或内部微裂纹网络。
2. 过程与状态： “fissuration” 既可以指裂缝形成的过程（开裂行为），也可以指裂缝形成的最终状态或结果（即存在这些微裂纹）。
3. 区别于宏观裂缝： 在工程领域（尤其是混凝土结构），fissuration 通常被视为裂缝发展的早期阶段或一种特定形式，其宽度通常小于 0.1 毫米或 0.2 毫米（具体标准可能因规范而异），尚未构成影响结构安全或防水性能的宏观裂缝，但可能是宏观裂缝的前兆或诱因。
4. 关注点： 该术语常用于评估材料的耐久性、结构健康状况（如桥梁、大坝、建筑）以及研究材料在环境作用下的劣化机制。监测 fissuration 有助于预测更严重的开裂风险和维护需求。

总结来说：

Fissuration 指的是材料（特别是混凝土、岩石等）表面或内部产生非常细小的、非贯穿性的微裂纹的现象或过程。它是材料在应力作用下的一种常见响应，标志着材料可能开始劣化，是工程和材料科学中评估结构耐久性和潜在风险的重要指标。

来源参考：

• 定义基于材料科学和土木工程领域对混凝土裂缝分类的通用标准，如法国规范 NF EN 1992-1-1 (Eurocode 2) 或相关学术文献中对裂缝形态（fissure vs. fissuration）的区分。具体细节可参考专业机构如 fib (国际结构混凝土协会) 或 RILEM (国际材料与结构研究实验联合会) 发布的技术报告。
• 关于 fissuration 作为早期微裂纹状态及其在耐久性评估中的意义，可查阅混凝土结构维护与修复领域的专业书籍或期刊，例如《Cement and Concrete Research》或《Construction and Building Materials》中的相关研究论文。

网络扩展资料

以下是单词fissuration 的详细解释：

词义与用法

1. 基本含义

   • 英语：指物体表面因干燥、收缩或压力产生的“龟裂”或“形成裂隙”现象，属于专业术语，常见于地质学、材料工程等领域（ ）。
   • 法语：含义与英语相近，但更广泛用于日常及技术场景，表示“开裂”或“龟裂”（ ）。

2. 词性

   • 名词（noun），动词形式为fissurer（法语）或fissure（英语）。

3. 例句

   • 英语例句：The fissuration of the concrete was caused by prolonged exposure to extreme temperatures.
   • 法语例句：La fissuration du mur indique un problème structurel.（墙体的开裂表明存在结构性问题）

近义词与关联词

• 英语：cracking, splitting, fracturing
• 法语：craquelure（细裂纹）、fendillement（裂开）、déchirure（撕裂）（ ）。

补充说明

• 该词在法语中使用频率更高，英语中更多用fissure 或crack 表达类似含义（ ）。
• 专业领域（如建筑材料检测）中可能强调fissuration 的渐进性或微观特征，与宏观的“断裂”区别。

若需进一步了解技术场景中的具体应用，可参考材料科学相关文献。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】