fishing gear是什么意思,fishing gear的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
钓鱼用具;打捞装置
例句
Cathy will have a fit when she finds out you bought all that fishing gear, Harrington said.
“凯茜发现你买了那整套渔具一定会发火的。”哈林顿说。
Fishing gear fouled my propeller.
渔具缠住我船的螺旋桨。
No, no fishing gear ahead of you.
不,你船前方没有渔具。
We're heading towards fishing gear.
我们正朝着渔具驶去。
Can I rent fishing gear?
可以租用渔具吗?
同义词
|fishing tackle;钓鱼用具;打捞装置
专业解析
"Fishing gear" 是一个复合名词,指用于捕捞鱼类或其他水生生物的所有工具、装备和装置的总称。它涵盖了从最简单的钓竿、鱼线到复杂的商业拖网、围网等各种捕捞设备。
核心含义:
- Fishing: 指捕鱼、钓鱼的行为或活动。
- Gear: 指装备、器具、装置。
- Fishing Gear: 因此,其核心意思就是捕鱼装备 或渔具。它指代的是在捕鱼过程中直接使用的工具和设备。
详细解释与分类:
"Fishing gear" 是一个非常宽泛的术语,根据捕捞方式、目标物种、作业规模(休闲或商业)等,可以细分为多种类型:
-
钓具: 这是最常见的一类,尤其用于休闲垂钓和部分商业捕捞。主要包括:
- 钓竿: 用于抛投鱼线和鱼饵,并在搏鱼时提供缓冲。
- 钓线: 连接钓竿和鱼钩、鱼饵的线。
- 鱼钩: 用于刺穿并钩住鱼嘴的金属钩。
- 鱼饵/假饵: 用于吸引鱼类咬钩的物品,可以是天然饵料(如蚯蚓、小鱼)或人工制作的假饵(如亮片、软虫)。
- 卷线器: 用于收放钓线,存储钓线,并在搏鱼时提供助力。
- 浮漂/沉子: 用于控制鱼饵在水中的深度(浮漂使饵悬浮,沉子使饵下沉)。
- 来源参考:联合国粮食及农业组织 (FAO) 在其渔业和水产养殖术语表中对渔具进行了系统分类,钓具是其中重要的一类。
-
网具: 广泛应用于商业捕捞,通过网片围困、缠绕或过滤鱼类。常见类型包括:
- 刺网: 垂直悬挂在水中的网片,鱼试图穿过时会被网眼卡住(刺挂)。
- 围网: 大型带状网,用于包围鱼群,通常在船尾或两船之间操作。
- 拖网: 由渔船拖曳的袋状网,主要在海底(底拖网)或水体中层(中层拖网)作业。
- 张网/定置网: 固定在特定位置(如近岸、河口),利用潮汐或水流将鱼引入网中的装置。
- 来源参考:美国国家海洋和大气管理局渔业局 (NOAA Fisheries) 在其网站上有关于不同渔具类型及其对环境影响的信息。
-
陷阱类渔具: 通过引诱鱼类进入一个难以逃脱的装置来捕获。
- 鱼笼/虾笼: 通常为笼状结构,带有入口,鱼虾进入后不易退出。
- 鱼梁: 利用潮汐变化在特定区域设置的拦截性陷阱。
- 来源参考:国际自然保护联盟 (IUCN) 在讨论可持续渔业时,会评估不同渔具类型(包括陷阱)的选择性和影响。
-
其他渔具: 还包括一些特殊工具,如:
- 鱼叉: 用于投射刺鱼。
- 抄网: 用于将已上钩或困住的鱼从水中捞起。
- 冰钻: 用于冰钓时在冰面上开孔。
- 探鱼器: 虽然不是直接捕获工具,但作为辅助设备(用于探测鱼群位置和水深)也常被视为“gear”的一部分。
关键点
- 总称: "Fishing gear" 是捕鱼活动所用工具和设备的总称。
- 多样性: 其具体形式极其多样,从简单的手持钓竿到复杂的机械化拖网系统。
- 目的性: 所有渔具的设计都是为了更有效地捕获水生生物。
- 应用场景: 既包括休闲垂钓(如钓竿、鱼钩),也包括大规模商业捕捞(如拖网、围网)。
- 可持续性考量: 不同渔具的选择性(是否只捕获目标鱼种)、对海底栖息地的影响以及对非目标物种(误捕)的影响是渔业管理和生态保护的重要议题。
参考资料:
- 联合国粮食及农业组织 (FAO) - 渔业和水产养殖部:提供权威的渔业术语定义、渔具分类及全球渔业管理信息。 (FAO Fisheries & Aquaculture)
- 美国国家海洋和大气管理局渔业局 (NOAA Fisheries):提供详细的渔具类型介绍、法规及其环境影响评估。 (NOAA Fisheries - Fishing Gear)
- 国际自然保护联盟 (IUCN):在生物多样性保护和可持续资源利用的背景下讨论渔具选择和管理。 (IUCN - Sustainable Fisheries)
网络扩展资料
"Fishing gear" 是英语中表示钓鱼或捕鱼相关用具的术语,具体含义和用法如下:
1.基本定义
- 字面含义:指用于钓鱼或捕鱼的装备总称,包括工具、设备和相关装置。
- 词性扩展:
- gear 本身有“工具、用具”的含义(如),而 fishing 表示“钓鱼”或“渔业”,组合后特指与捕鱼相关的器具。
2.常见物品
- 日常钓鱼用具:如钓竿(fishing rod)、钓线(fishing line)、鱼钩、鱼饵、渔网等。
- 专业渔具:例如渔船的捕捞装置、定置渔具(stationary fishing gear)等,多用于渔业作业。
3.使用场景
- 休闲钓鱼:例如“The cupboard was stuffed with old fishing tackle”(橱柜里塞满了旧钓具)。
- 渔业生产:如深海捕鱼(deep-sea fishing)用的渔具舱(fishing gear storage)和渔场(fishing grounds)设备。
4.近义词与扩展
- 近义词:fishing tackle(钓具)、rig(装备)、fishing equipment(捕鱼设备)。
- 特殊类型:如冰钓装备(ice fishing gear)等。
其他说明
- 翻译对照:中文可译为“钓鱼用具”“渔具”或“捕捞装置”,具体需结合语境。
- 权威来源:建议参考牛津词典、海词词典等(标注来源的网页)获取更详细释义。
如需查看更多例句或专业术语,可查看相关词典来源。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】