英:/'fɪsk/ 美:/'fɪsk/
n. 古罗马国库；罗马皇帝手头的现款
Barack Obama yesterday introduced his new White House budget director, Peter Orszag, vowing to conduct a line by line review of the federal fisc.
巴拉克·奥巴马(Barack Obama)昨天引介了他的未来白宫预算办公室主任皮特·奥斯扎格(Peter Orszag)、并宣称逐项核实联邦国库。
The third lesson is that the large scale bail-out packages will have implications for the regulatory architecture of the financial system and for the fisc of countries.
第三点教训是大规模的救市方案将对金融系统的管理架构和国家财政产生深远影响。
The software is designed to satisfy the demand of the Taxation, Fisc and Bank Transverse Online System (TFBTOS) which is aimed to realize the data-exchange between Taxation bureau and Banks.
本文论述一种为满足税库行横向联网系统要求的用于税务与国库进行数据交换使用的、依托现代计算机网络及数据库技术的数据接口软件的设计与开发。
fisc（或fiscus）是一个源自拉丁语的法律和财政术语，主要含义指代国家或君主的国库，即政府用于管理公共财政资金、征收税款和执行财政事务的机构或金库。其核心概念强调国家作为法律实体在财政事务上的权力与资产集合。
词源与基本定义
“Fisc”源于拉丁语 fiscus，原意为“篮子”或“钱箱”，后演变为罗马帝国时期皇帝私人金库的称谓。在现代法律语境中，它特指国家财政实体，代表政府行使财政权力、持有公共资产并承担相应债务的主体。例如，在税收诉讼中，政府常以“fisc”身份主张税收债权。
法律与行政职能
在罗马法及大陆法系传统中，“fisc”不仅是资金存储机构，更是具有法律人格的实体，可独立参与诉讼、签订合同或行使特权。例如，国家可通过fisc追缴逃税款项或处置罚没财产。这一概念在当代欧盟法律中仍有体现，如欧洲法院案例中“fisc”代指成员国税务机关的财政利益。
与“国库”的关联与区别
中文常将“fisc”译为“国库”，但需注意其法律内涵超越物理金库：
现代应用实例
因专业术语的学术解释需依托权威文献，以下推荐参考：
关键点Fisc的本质是国家财政主权的法律化身，其核心功能在于整合公共财政资源并以国家名义行使财政权力，这一概念对理解税收、公共债务及国家资产管理制度具有基石意义。
“Fisc”是一个源自拉丁语的英语单词，其含义在不同语境下有所差异，但核心均与“财政”或“国库”相关。以下是详细解释：
基本定义
“Fisc”在英语中主要指古罗马的国库，尤其是罗马帝国时期用于存放国家公共资金或皇帝私人财产的财政机构。现代英语中，该词也可泛指国家财政系统或公共资金库，但使用频率较低，更多出现在历史或学术文献中。
词源与历史背景
词源上，“fisc”来自拉丁语“fiscus”，原意为“篮子”或“钱箱”，后演变为罗马帝国管理财政的官方术语。在古罗马，它既指国家公共财政（如税收收入），也指皇帝的个人金库，两者在后期逐渐合并。
法语中的延伸含义
在法语中，“fisc”一词沿用至今，但含义更偏向现代税务部门或税务机关，例如“déclarer ses revenus au fisc”（向税务机关申报收入）。这与英语的历史性用法形成对比。
近义词与相关术语
使用场景与注意事项
若需进一步了解古罗马财政体系或现代税务术语，可参考历史文献或法语法律文本。
【别人正在浏览】