first thing是什么意思，first thing的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

第一件事；一大早；最重要的事情

I'll go see her, first thing.

我一大早就去看她。

The first thing I did was to get completely detoxified.

我做的第一件事是彻底脱瘾。

The first thing I noticed about the room was the smell.

我首先注意到的是这屋子里的气味。

It was the first thing he thought of.

这是他想到的第一件事。

The first thing the beetle did was to take him by the finger.

甲虫做的第一件事就是咬住他的手指。

“first thing”是一个常用英语短语，根据语境有两种主要含义：

字面意义：指时间顺序上的「第一件事」常用于描述一天开始时最先完成的事情。
- 例：I check emails first thing every morning.（我每天早上第一件事就是查邮件）
强调优先级的「第一时间/首要处理」表示某事物具有最高优先级，常与将来时态搭配。
- 例：Call me first thing when you arrive.（你到达后第一时间联系我）

特殊用法：

注意：该短语在口语中使用频率高于书面语，通常不需要冠词（如the）。在不同语境中可能引申为「最基础/最显著的事物」，例如：The first thing to learn is patience.（首先要学的是耐心）

单词解释：

"first thing" 是一个短语，用于表示某人在做事情时首先需要做的事情或优先要做的事情。可以理解为“第一件事”。

例句：

The first thing you should do before starting any project is to make a plan.（在开始任何项目之前，你应该做的第一件事就是制定计划。）
My boss always says that the first thing in business is to build trust with your clients.（我的老板总是说，做生意的第一件事就是要与客户建立信任关系。）

用法：

"first thing" 是一个常用的表达方式，通常用于口语和书面语中，可以用于各种场合，如工作、学习、生活等。它可以作为句子的主语、宾语、状语等。

近义词：

反义词：