fine grained是什么意思，fine grained的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"fine-grained" 是一个形容词短语，在中文中通常翻译为"细粒度的"或"精细的"。它的核心含义是指事物被分解、组织或观察得非常细致、精密，以至于最小的组成部分或细节都清晰可辨。这个术语广泛应用于多个学科领域，强调高度的细节、精确度和区分度。

以下是其详细含义的分领域解释：

1. 材料科学/地质学 (原始含义)：

   • 指物质具有细小、均匀的颗粒结构。例如，细粒度的砂岩意味着其沙粒非常细小且大小均匀；细粒度的金属合金意味着其晶体结构微小。与之相对的是"粗粒度的"（coarse-grained），表示颗粒较大或不均匀。
   • 来源参考： 牛津词典 (Oxford Dictionary) 对 "fine-grained" 的定义强调了其物理结构上的细小颗粒特性。

2. 计算机科学/信息技术：

   • 这是当前非常常见的用法，指系统、数据、控制或权限等被划分得非常精细和具体。
   • 示例：
     • 细粒度访问控制： 指对系统资源（如文件、数据库记录）的访问权限设置得非常具体，可以精确到单个用户对单个数据项的操作权限（读、写、删），而不是粗放地按角色或组划分。
     • 细粒度数据： 指数据被收集或存储得非常详细，包含大量细节信息，可以进行深入分析。例如，用户行为日志记录到每一次点击，就是细粒度数据。
     • 细粒度并行： 指并行计算任务被分解成非常小的、可以独立执行的计算单元。
   • 来源参考： IEEE 计算机协会 (IEEE Computer Society) 的出版物和标准中经常使用 "fine-grained" 来描述权限模型、并行计算架构和数据管理策略。

3. 其他领域（引申义）：

   • 描述分析/研究： 指分析或研究做得非常深入、细致，关注微小的差异和细节。例如，"对市场进行细粒度分析" 意味着分析深入到具体的客户细分、产品特性等微小层面。
   • 描述描述/语言： 指描述或语言非常精确、具体，能够区分细微的差别。例如，"细粒度的情感分析" 指不仅能判断文本是积极还是消极，还能识别出具体的情感类型（如喜悦、愤怒、悲伤等）及其强度。
   • 描述系统/模型： 指系统或模型的设计考虑了大量的细节和具体场景，具有高度的灵活性和针对性。

总结来说，"fine-grained" 的核心在于 "细" 和 "精"：

• 细： 指分解的单元小、层次多、细节丰富。
• 精： 指精确度高、区分度强、针对性强。

因此，当描述某物是 "fine-grained" 时，意味着它在结构、组织、控制或分析上达到了一个非常精细和具体的水平。

网络扩展资料

Fine-grained（或写作 finegrained）是一个形容词，主要用于描述物体或概念的细致结构或组成，具体含义根据上下文有所不同。以下是详细解释：

1. 基本释义

• 字面意义：指物质、材料或结构的颗粒、纹理非常细小且密集，例如细粒岩石、细密木材等。
• 引申义：在抽象领域（如计算机、管理）中，表示“高度细分”或“精细化的”，例如细粒度权限控制、细粒度数据分析。

2. 专业领域应用

• 地质学/材料学：描述岩石、矿物或材料的颗粒大小。例如，“fine-grained rock”（细粒岩石）指颗粒直径小于1毫米的岩石。
• 计算机科学：指系统或数据的“细粒度”特性。如“fine-grained security”（细粒度安全策略）表示权限划分到最小操作单元。
• 生物学/考古学：描述土壤、沉积物中有机物质的细微结构。例如，黏土中的有机质因细粒结构得以长期保存。

3. 例句与用法

• 物质结构：

  "The rock size varies from coarse to fine-grained."（岩石质地从粗糙到细密不等。）

• 抽象概念：

  "Fine-grained administrative security ensures precise control."（细粒度管理安全性保障了精准控制。）

4. 同义词与反义词

• 同义词：powdered（粉状的）、small-grained（小颗粒的）、dense（密集的）。
• 反义词：coarse-grained（粗颗粒的）、rough（粗糙的）。

5. 发音与词源

• 音标：英式发音 [ˈfaɪn ɡreɪnd]，美式发音 [ˈfaɪn ɡreɪnd]。
• 构成：由“fine”（精细的）和“grained”（颗粒的）组合而成，强调“颗粒或结构的细致性”。

如需更多例句或专业场景的扩展解释，可参考新东方词典、小站备考等来源（、2、3等）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】