输入单词

常用词典

金融危机；经济下滑

例句

Urgent talks are going on to prevent the market going into financial meltdown during the summer.

紧急谈判正在进行中，以防止市场在夏天陷入金融崩溃。

Since the financial meltdown of 2008, this tendency has grown stronger.

2008年金融风暴以来，这种做法变得更为盛行。

Then came the financial meltdown, which sent auto sales sliding further.

随后的金融危机更让汽车销售进一步下滑。

The biggest risk for China is nothing as dramatic as a financial meltdown.

对中国而言，没有什么危险比金融危机更加震撼人心。

But nor are they awash with excess liquidity and heading for another financial meltdown.

并且它们也没有产生严重的流动性过剩，更没有面临另一次金融崩溃。

同义词

|financial crisis/financial turmoil;金融危机；经济下滑

专业解析

"Financial meltdown"（金融崩溃）指金融市场或整个金融体系突然、灾难性的崩溃，通常表现为资产价格暴跌、流动性枯竭、金融机构大规模倒闭及市场信心全面崩溃。其核心特征是系统性风险的集中爆发，远超普通金融危机，往往导致经济深度衰退。以下是详细解析：

---

一、核心特征

1. 系统性崩溃

   区别于局部危机，金融崩溃波及银行、证券、保险等核心机构，形成多米诺骨牌效应。例如2008年雷曼兄弟破产引发全球连锁反应，迫使多国政府干预救市 。

2. 流动性枯竭

   市场参与者恐慌性抛售资产，借贷活动停滞，现金极度短缺。国际货币基金组织（IMF）指出，此类事件中市场流动性可瞬间蒸发，加剧资产贬值 。

---

二、典型诱因

• 债务危机累积：如次贷危机中高风险房贷衍生品泡沫破裂（来源：美联储历史档案）。
• 银行挤兑与信心崩塌：储户大规模提款导致银行资本耗尽，例如2007年英国北岩银行挤兑事件（来源：英国金融行为监管局）。
• 监管失效与投机泛滥：过度杠杆化及衍生品监管缺位放大风险（来源：美国证券交易委员会报告）。

---

三、历史案例与影响

• 2008年全球金融危机：

  美国房地产泡沫破裂引发抵押贷款证券崩盘，全球股市市值缩水超30万亿美元，失业率飙升至10%（来源：美国国会研究服务部）。

• 1997年亚洲金融风暴：

  泰铢贬值触发货币危机，多国GDP骤降超10%，国际货币基金组织主导580亿美元救助计划（来源：IMF专题研究）。

---

四、与相关术语的区分

• 金融危机（Financial Crisis）：范围更广，包含局部市场动荡。
• 经济衰退（Recession）：GDP连续两季度负增长，可能由金融崩溃引发，但非必然因果。
• 大萧条（Great Depression）：特指1929年始于美国、持续十年的全球经济萧条，为金融崩溃的极端形态。

---

权威参考来源

1. 美联储（FRB）：2008年危机时间轴
2. 国际货币基金组织（IMF）：系统性风险分析
3. 英国金融行为监管局（FCA）：北岩银行案例研究
4. 美国证券交易委员会（SEC）：衍生品监管报告

网络扩展资料

“Financial meltdown”是一个经济领域术语，结合了“financial”（金融的）和“meltdown”（崩溃）的双重含义，通常指金融系统或经济体系发生的灾难性崩溃。以下是详细解释：

---

1.词汇分解

• Financial（形容词）
  源自拉丁语 finis（结束），表示与“资金、财政或金融”相关的事务。

  • 核心含义：涉及货币管理、投资、银行等经济活动，如 financial market（金融市场）、financial crisis（金融危机）。

• Meltdown（名词）
  原指核反应堆的“堆芯熔毁”（如、4），后引申为“彻底崩溃”。

  • 比喻义：形容系统或局势的失控性恶化，如 economic meltdown（经济崩盘）。

---

2.短语整体含义

“Financial meltdown”指金融体系或经济活动的系统性崩溃，表现为：

• 市场剧烈震荡（如股市暴跌、货币贬值）
• 金融机构倒闭（如银行破产）
• 信用体系瘫痪（如借贷停滞）
• 经济衰退或萧条

典型例子：2008年全球金融危机（由次贷危机引发）。

---

3.与其他术语的关联

• 金融危机（Financial Crisis）：范围较广，可能包含局部问题。
• 经济衰退（Recession）：GDP连续两季度负增长，可能是meltdown的后果。
• 大萧条（Great Depression）：特指1929年全球经济崩溃，属于极端meltdown案例。

---

4.补充说明

• 语言特点：该短语具有比喻性，通过“熔毁”的灾难性画面强调危机的严重性。
• 使用场景：常见于新闻报道、经济分析或历史事件描述，如“The 2008 financial meltdown reshaped global banking regulations.”

如需进一步了解具体案例或应对措施，可参考经济史相关文献或权威财经分析报告。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】