feudal system是什么意思,feudal system的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
封建制度
例句
This is the time of the feudal system.
这也是当时封建制度造成的。
A piece of land held under the feudal system.
在封建制度下拥有的一块土地。
Public opinion was against the old feudal system.
公众舆论反对旧的封建制度。
The feudal system was a primitive and harsh system.
封建制度是原始和残酷的。
The feudal system lasted for two thousand years in China.
封建制度在中国延续了两千年之久。
同义词
|feudalism;封建制度
专业解析
封建制度(Feudal System)是中世纪欧洲(约9-15世纪)盛行的一种以土地持有和人身依附关系为基础的社会、政治、经济及军事组织形态。其核心在于通过土地分封(Fief)来维系领主(Lord)与封臣(Vassal)之间双向的权利义务契约关系,形成金字塔式的等级结构。
核心特征与运作机制:
- 土地分封与效忠契约: 最高领主(通常是国王)将土地(采邑,Fief)分封给大贵族(如公爵、伯爵),后者成为国王的直接封臣(Vassal)。这些大贵族可以进一步将土地分封给更小的贵族(如男爵、骑士),形成次级封臣。分封时,封臣需向领主行臣服礼(Homage)和宣誓效忠(Oath of Fealty),承诺履行义务;领主则承诺提供保护并保证封臣对土地的合法使用权。来源:大英百科全书(Britannica) - Feudalism 条目。
- 双向义务:
- 封臣的义务: 主要包括军事服役(Knight Service)(提供一定数量、装备的骑士为领主作战一定天数)、财政援助(Aids)(在领主特定需要时提供金钱,如领主长子晋封骑士、长女出嫁、领主被俘需赎金时)、出席领主法庭(Court Service)(提供建议、参与审判)等。
- 领主的义务: 主要是提供保护(Protection)(军事和法律上的庇护)和维持封地(Maintenance)(保证封臣能稳定地享有土地及其收益)。
- 庄园经济(Manorialism): 封建制度的经济基础是庄园制。领主(庄园主)将部分土地(自营地)留作己用,其余土地(份地)分给农奴(Serfs)或佃农(Villeins)耕种。农奴被束缚在土地上,需无偿为领主耕种自营地(劳役地租),并缴纳各种实物或货币租税,同时人身自由受限。庄园是一个相对自给自足的经济和社会单位。来源:牛津参考(Oxford Reference) - Manorialism 条目。
- 等级森严的社会结构: 社会被严格划分为几个等级:
- 国王(King):名义上的最高领主。
- 贵族(Nobility):包括公爵、伯爵、男爵等各级领主,他们既是上级领主的封臣,也是下级封臣的领主。
- 骑士(Knights):最低等级的贵族,通常直接管理小块土地,是军事主力。
- 教士(Clergy):拥有特殊地位和精神权威,也常拥有大量土地。
- 平民(Commoners):包括自由农民、市民(城镇中的商人和手工业者)。
- 农奴(Serfs):社会最底层,依附于土地和领主,负担最重。
历史背景与影响:
封建制度源于中世纪早期欧洲中央集权瓦解(如加洛林帝国分裂)、外族入侵频繁(维京人、马扎尔人、穆斯林)的社会动荡背景。在缺乏强大中央政府保护的情况下,地方豪强通过提供保护换取效忠和服务,逐渐形成了这种以地方分权和私人契约关系为特征的社会形态。它为中世纪欧洲提供了相对稳定的社会秩序和基本的军事防御力量,但也导致了政治分裂、地方割据和农奴的悲惨境遇。随着王权的加强、货币经济的发展、雇佣兵制的兴起以及黑死病带来的社会剧变,封建制度在14-15世纪后逐渐衰落。来源:剑桥大学出版社 - 《中世纪欧洲史》相关章节。
重要概念辨析:
- 封建制度(Feudal System) 主要指政治法律层面的封君-封臣关系和土地分封制度。
- 封建主义(Feudalism) 是一个更宽泛的术语,常包含封建制度和庄园经济(Manorialism)两个相互关联的层面。
- 采邑(Fief / Feudum):指封臣从领主处获得的、以履行义务为条件持有的土地或其他有价值的东西(如收税权)。
- 封臣(Vassal):指通过效忠宣誓和承担义务而从领主处获得采邑的人。
- 领主(Lord / Liege Lord):指授予采邑并接受封臣效忠的人。
参考来源:
网络扩展资料
Feudal System(封建制度) 是欧洲中世纪(约8世纪起)形成的一种社会政治体系,其核心特征为以土地分封为基础的权利与义务关系。以下是详细解释:
-
核心定义
封建制度以领主(Lords)与附庸(Vassals)的契约关系为核心。领主将土地(封地)授予附庸,附庸则需提供军事服务、税收等作为回报,并宣誓效忠。这种层级结构形成了“封君-封臣”的纽带,构成社会权力分配的基础。
-
历史背景与特征
- 起源于欧洲8世纪,与采邑制(Manorialism)结合,土地成为经济和政治权力的核心。
- 社会等级森严,国王、贵族、骑士、农民等阶层分明,权力逐级向下分封。
- 法律和军事义务依附于土地所有权,例如附庸需为领主参战。
-
词源与文化关联
- 英文“feudal”源自拉丁语“feudum”(封地),19世纪日本学者借用汉语“封建”翻译该词,后传入中国。
- 与中国的“分封制”有相似性,但欧洲封建制度更强调契约关系而非宗法血缘。
-
相关术语扩展
- Feudalism:封建主义,与feudal system同义,但更强调意识形态层面。
- Feudal Society(封建社会):以封建制度为基础的社会形态,经济以农业为主。
-
历史影响与评价
封建制度在维护中世纪欧洲稳定方面作用显著,但后期逐渐被中央集权取代。公众对其评价常与“落后”“等级压迫”关联。
如需进一步了解具体国家的封建制度(如英国),可参考的英国封建制度案例。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】