festively是什么意思,festively的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
节日地
欢庆地
例句
People celebrate it throughout the night, and all towns and cities are decorated festively.
人们整夜地庆祝,所有的城镇与都市都装饰一新。
The festively decorated Galeria Kaufhof department store in this western German town is cutting prices on items from fleece sweaters to toy castles.
德国西部小镇杜塞尔多夫的考夫·霍夫百货商店(Galeria Kaufhof)洋溢着节日气氛,店里的商品从毛衣到城堡拼装玩具都在降价促销。
Ambassador Yang and his delegation received a warm welcome on their arrival when the students festively sang and danced, offered Khatags and flowers to the delegation.
杨大使一行抵达校园时受到师生们热烈欢迎,同学们载歌载舞,纷纷献上鲜花哈达。
专业解析
festively 是形容词festive 的副词形式,用于描述以节日般的、欢乐的、适合庆祝的方式进行某事或某物呈现出的状态。
其详细含义和用法可理解为:
-
核心含义:与节日或庆祝相关的方式
- 它描述的是行为、氛围、装饰或事件所体现出的那种典型的节日欢乐、喜庆和热闹的特征。例如,人们“festively decorated”(节日般地装饰了)房间,意味着他们用了彩灯、气球、彩带等营造出欢乐的节日氛围;一个活动“festively celebrated”(节日般地庆祝了)周年纪念,意味着活动充满了欢笑、音乐、美食和聚会精神。 (来源:Oxford Learner's Dictionaries - festively)
-
传达的情绪与氛围:欢乐、喜庆、热闹
- 使用 "festively" 往往暗示一种外显的、热烈的、共享的欢乐情绪。它描述的是一种能够感染他人、让人感受到节日快乐的氛围或行为方式。比如,人们“festively dressed”(穿着节日盛装)去参加派对,不仅指穿着漂亮,更指穿着传达出欢乐和参与庆祝的心情。 (来源:Collins Dictionary - festively)
-
典型应用场景
- 装饰: 用彩灯、花环、彩带等装饰场所(e.g., The house was festively adorned for Christmas. 房子为圣诞节做了节日装饰。)
- 穿着: 穿着色彩鲜艳、带有节日元素(如闪闪发光、特定主题)的服装(e.g., Guests arrived festively dressed in bright colors. 客人们穿着色彩鲜艳的节日盛装抵达。)
- 庆祝活动: 举办或参与聚会、宴会、游行等庆祝活动的方式(e.g., The town festively marked its centennial with a parade. 小镇用游行节日般地庆祝了其百年诞辰。)
- 氛围营造: 描述某个地方或时刻充满欢乐、轻松、适合派对的感觉(e.g., The restaurant was festively lit with candles. 餐厅被蜡烛节日般地照亮,氛围温馨欢乐。)。 (来源:Merriam-Webster - festive, 其副词形式引申应用场景)
总结来说,"festively" 意指以洋溢着节日欢乐、喜庆和热闹气氛的方式进行或呈现,强调的是一种公开的、共享的、充满装饰性和欢乐情绪的庆祝特质。
网络扩展资料
festively 是副词,由形容词 festive(节日的/欢乐的)加后缀 -ly 构成,具体含义和用法如下:
词义解析
-
核心含义
表示“以节日的方式”或“充满喜庆氛围地”,强调与节日、庆祝活动相关的欢乐状态。例如:
- The street was festively decorated with lanterns.(街道挂满灯笼,充满节日氛围)
- People gathered festively to celebrate the New Year.(人们欢聚一堂庆祝新年)
-
延伸场景
也可用于非传统节日但具有相似氛围的场合,如婚礼、聚会等,描述欢快、热闹的状态。
用法与搭配
- 修饰动词:描述动作的“喜庆”性质。
例:They sang festively around the Christmas tree.(他们围着圣诞树欢快地唱歌)
- 修饰形容词:增强节日氛围的表达。
例:The hall looked festively bright with colorful lights.(大厅在彩灯映照下显得节日般明亮)
同义词与反义词
- 近义词:joyfully(欢乐地)、cheerfully(愉快地)、merrily(欢快地)。
- 反义词:somberly(阴沉地)、gloomily(忧郁地)。
词源与发音
- 词源:源自拉丁语 festivus(节日的),经法语 festif 演变而来。
- 发音:英式音标 /ˈfes.tɪv.li/,美式音标 /ˈfes.tɪv.li/。
注意事项
- 语体:多用于书面或正式描述,口语中可替换为简单表达(如“in a festive way”)。
- 搭配限制:通常与节日、庆典相关的事物搭配,避免用于严肃或悲伤场景。
如需更多例句或扩展用法,可参考权威词典(如牛津、韦氏)。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】