渡轮码头；车船联运港；客轮码头
Transportation 1 hour and 15 minutes from Hong Kong; 20minutes from the Zhuhai Ferry Terminal; 30minutes from Macau; 1.5 hours from Guangzhou City.
交通状况香港前来只需1小时15分钟； 珠海九州港码头前来只需要20分钟； 澳门前来只需30分钟； 广州市前来只需1小30分钟。
Arriving at the ferry terminal, my stomach lurches as I spot the vessel that we are about to spend three and a half hours on, crossing open shark-infested waters.
到了码头，我看见渡船就感觉胃部痉挛。我们就是要在这么一条船上呆上三个半小时，渡过鲨鱼出没的大海。
May vary according to different situations in the local customs clearance, shipping via Hong Kong Macau Ferry Terminal Macau and provides one-stop clearance service delivery, etc.
可根据货物不同情况，在当地清关，经香港海运澳门并提供澳门码头清关派送等一条龙服务；
Last year the Hong Kong government demolished the famed Star Ferry terminal and Queen's Pier, where British royalty used to step onto the territory, in favor of a harbor development plan.
去年为了港口发展计划，香港政府拆除了著名的天星码头与皇后码头。两处码头皆为英国政府当年登陆香港之地。
The sweeping steps that rise from the harbour to the statue of the city's greatest and best-loved governor, Armand, Duc de Richelieu, are overshadowed by an ugly modern ferry terminal;
一座已呈没落丑陋的近代轮渡使得从海港到这座城市最伟大的、受人爱戴的总督阿曼德公爵塑像之间的步步上升的台阶都显得黯然无光；
渡轮码头（Ferry Terminal） 指专门供渡轮停靠、旅客上下船以及车辆装卸的综合性交通枢纽设施。它是水路客运和车辆滚装运输的关键节点，通常位于港口或海岸线的特定区域。其核心含义和组成部分包括：
核心功能与定义
渡轮码头是渡轮航线的起点、终点或中途停靠站，核心功能是为旅客提供安全、便捷的上下船通道，同时为车辆（包括私家车、客车、货车等）提供驶上（Roll-on）和驶下（Roll-off）渡轮的专用设施。它不仅是乘客集散地，也是车辆和货物转运的场所。
主要设施构成
一个现代化的渡轮码头通常包含以下设施：
重要性与作用
渡轮码头是沿海、岛屿之间以及跨江跨河交通网络的重要组成部分。它：
实例参考
例如，香港的中国客运码头、澳门外港客运码头、英国多佛尔港的渡轮码头以及加拿大温哥华的BC Ferries码头，都是典型的、功能完善的渡轮码头。
参考资料来源：
“Ferry terminal”是一个复合名词，由“ferry”（渡船/渡轮）和“terminal”（终点站/枢纽站）组成，通常指渡轮码头或客轮码头，具体含义和用法如下：
基本功能
指供渡轮停靠、乘客上下船及货物装卸的专用场所，类似于公交车站的“枢纽”功能。例如：
延伸服务
可能包含售票处、候船区、行李寄存等配套设施，部分大型码头还与陆路交通（如地铁、巴士）接驳，形成车船联运港。
| 场景示例 | 说明 |
|---|---|
| 城市通勤 | 如香港中环码头，连接离岛与市区 |
| 跨境运输 | 如广州琶洲码头至香港航线 |
| 旅游观光 | 部分码头设有观景平台或餐饮设施（如悉尼环形码头） |
如需更具体案例或运营信息，建议查阅相关渡轮公司官网（如香港珠江船务）或交通指南。
【别人正在浏览】