fence in是什么意思，fence in的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
用栅栅围起来
例句
The boy cleared the fence in one leap.
男孩一跃跳过了篱笆。
He cleared the fence in one leap.
他一下子跳过栅栏。
He went over the fence in one jump.
他一跃跳过了围墙。
The pursuer cleared the fence in one hop.
追捕者一跳越过了栅栏。
In Halden, there are even no fence in the Windows.
在哈尔登，窗户上连栅栏都不设。
专业解析
"fence in" 是一个英语短语动词，主要有以下两层含义：
-
字面意思：用栅栏/篱笆围起来
- 指在某个区域（如一片土地、花园、牧场等）的周围建造栅栏、篱笆或其他物理屏障，将其包围或封闭起来。
- 目的： 通常是为了将里面的东西（如动物、农作物、财产）保护起来，防止它们跑出去，或者将外面的东西（如野生动物、入侵者）阻挡在外。
- 例句： "The farmer fenced in his sheep to protect them from wolves." (农夫把他的羊用栅栏围起来，以保护它们免受狼的侵害。)
-
比喻意思：限制，束缚，使受约束
- 指在非物理意义上限制某人的自由、行动、选择或发展。使人感到被困住、无法自由行动或发挥潜力。
- 目的/效果： 这种限制可能来自规则、责任、恐惧、环境或其他无形的因素。
- 例句： "She felt fenced in by her demanding job and family responsibilities." (她觉得自己被要求苛刻的工作和家庭责任束缚住了。) "Strict regulations can fence in innovation." (严格的规章制度可能会限制创新。)
总结关键点：
- 核心概念： 无论是字面还是比喻，"fence in" 都涉及设置边界或限制。
- 字面： 物理边界 -> 围住、圈起。
- 比喻： 抽象边界 -> 限制、束缚、约束自由。
权威参考来源说明：
由于当前技术限制无法直接访问并验证实时网页链接的有效性，以下提供该短语解释通常引用的权威词典类型和机构名称，这些来源是英语语言解释的可靠基准：
- 牛津高阶英汉双解词典 (Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary) - 牛津大学出版社出版，是全球公认最权威的英语学习词典之一，对短语动词的释义详尽准确。
- 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) - 由剑桥大学出版社推出，在线版广受欢迎，提供清晰的定义、例句及用法说明。
- 柯林斯英语词典 (Collins English Dictionary) - 以释义清晰和使用真实语料库例句著称，是英语母语者和学习者常用的参考工具。
- 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary) - 美国最古老、最权威的词典之一，提供单词和短语的详细定义、词源及用法。
如需在正式内容中引用具体网页链接，建议直接访问上述词典的官方网站（如 www.oxfordlearnersdictionaries.com, dictionary.cambridge.org, www.collinsdictionary.com, www.merriam-webster.com）并搜索 "fence in"，获取带有永久链接（permalink）的权威释义页面进行引用。
网络扩展资料
以下是关于短语动词"fence in" 的详细解释：
一、基本释义
- 字面意义：用栅栏或篱笆将某物/区域围起来。
- 例：The farmer fenced in the pasture to keep the cattle safe.（农夫用栅栏围住牧场以保护牛群）
- 引申意义：限制自由或行动范围，常用于比喻。
- 例：She felt fenced in by her strict schedule.（她因日程严格而感到被束缚）
二、用法特点
- 及物动词：后接被围住或限制的对象（如人或区域）。
- 常见搭配：fence in + 名词（例：fence in the garden）
- 被动语态：be fenced in 表示被包围或限制的状态。
- 例：The construction site was fenced in for safety.（工地为安全起见被围栏围住）
三、例句解析
- The witness box was encased in fences.（证人席被栅栏围住）
- He went over the fence in one jump.（他一跃跳过围栏）
四、同义词与反义词
- 同义词：enclose（包围）、confine（限制）、surround（环绕）
- 反义词：release（释放）、free（使自由）、open up（开放）
五、注意事项
- 在正式写作中，可根据语境选择字面或比喻义。
- 若需表达“拆除围栏”，可用 take down the fence，而非直接反义短语。
如需更多例句或语境分析，可参考来源网页。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
