fedayeen是什么意思,fedayeen的意思翻译、用法、同义词、例句
fedayeen英标
英:/',fedə'jiːn; fə'dɑːjiːn/
常用词典
n. 阿拉伯突击队员
例句
Somewhere ahead of him were a group of fedayeen, Arab guerrilla fighters, who had come to attack the Jewish settlement of Kfar Darom.
在前面不远处是一群游击队员,阿拉伯游击队员。这些人是来攻击犹太村落kfar Darom的。
专业解析
fedayeen(发音:/ˌfɛdəˈjiːn/)是一个源自阿拉伯语的词汇(单数形式:fedayi,فدائي),其核心含义为“自我牺牲者” 或“献身者”。该词由阿拉伯语词根“f-d-y”(意为“赎救”或“牺牲”)派生而来,字面意思指“愿意为某项事业献出生命的人”。
在现代政治和历史语境中,该词主要特指:
- 巴勒斯坦武装战士/突击队员:自20世纪中期起,“fedayeen”一词最常被用来指代进行武装抵抗(特别是针对以色列)的巴勒斯坦战士或游击队成员。这些组织和个人常以跨境袭击等方式进行斗争,目标是反对以色列占领并争取巴勒斯坦民族权利。这一用法在20世纪50至70年代尤为普遍。
- 历史背景中的武装团体:更广泛地说,该词也曾用于指代历史上其他地区或时期为民族主义或特定政治目标而进行武装斗争(包括游击战、袭击等)的团体成员。例如,在19世纪末20世纪初的伊朗立宪革命和反对殖民统治的斗争中,也有被称为“fedayeen”的武装力量活动。
关键点
- 语源核心:牺牲、献身(为事业付出生命)。
- 现代主要指代:进行武装抵抗的巴勒斯坦战士(历史及当代语境)。
- 历史延伸:也可指其他为民族独立或政治目标进行武装斗争的团体成员。
- 情感色彩:该词本身是描述性的,但使用者可能带有不同的情感倾向(英勇、抵抗或负面看法)。
参考资料来源:
- 《巴勒斯坦民族运动史》(学术著作):详细阐述了“fedayeen”一词在巴勒斯坦抵抗运动中的起源、发展和具体指代。参见相关历史研究文献。
- 《中东政治词典》(工具书):提供了“fedayeen”的标准定义,强调其阿拉伯语词源及在现代冲突中的特定应用。参考权威政治学或历史学词典。
- 大英百科全书在线版 (Encyclopaedia Britannica Online):在其关于巴勒斯坦解放组织和相关历史事件的条目中,对“fedayeen”的角色和定义有明确说明。参见:https://www.britannica.com/ (请查阅相关条目)
- BBC历史频道 (BBC History):在介绍20世纪中东冲突的背景资料中,常使用并解释“fedayeen”一词指代特定时期的巴勒斯坦武装人员。参见相关历史背景文章。
网络扩展资料
以下是关于“fedayeen”的详细解释:
词义与用法
- 核心含义:指阿拉伯突击队或游击队成员,尤指20世纪中期活跃于中东地区、反对以色列的武装组织成员。该词是复数形式,单数为“fedayee”(阿拉伯语“فدائي”的音译,意为“自我牺牲者”)。
- 历史背景:最初与埃及、巴勒斯坦等地的民族主义或抵抗运动相关,常见于描述20世纪50-70年代的武装冲突场景。
发音与词源
- 音标:英音[fe'deɪi:n],美音[fe'deɪi:n]或[fe'deɪin]。
- 词源:源自阿拉伯语“فدائي”(fidā'ī),原意为“奉献者”或“自我牺牲者”,复数形式为“fedayeen”。
例句参考
- 中提到:“When the leader of the fedayeen came out of the building.”(突击队领导人从大楼里出来时)。
- 引用“Mujahideen”作为相关词汇,暗示其与类似抵抗组织的关联性。
注意事项
该词具有特定历史和政治色彩,现代语境中较少使用,常见于历史文献或中东冲突相关文本。需注意语境以避免误解。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】