英:/'ˈfɑːðər/ 美:/'ˈfɑːrðər/
更远的
CET4,CET6,考研
adv. 更远地；此外；更进一步地
adj. 进一步的；更远的（far的比较级）
How much farther is it to walk to get home?
还要走多远才能到家?
I'm nearsighted. I can't see farther than one metres.
我近视，超过一米远的东西我就看不见了。
As a family we grew farther and farther apart.
我们一家人越来越疏远了。
The fog's so thick, I can't see farther than about ten meters.
雾太浓了 我看不见超过10米的地方
How much farther is it?
还有多远？
We watched their ship moving gradually farther away.
我们望着他们的船渐渐远去。
You will achieve more and go farther.
你们将会走的更远、取得更大的成就。
The farther north you go, there are no businesses.
你往北走得越远，就越看不到商业机构了。
Saturn still shines in the night though, farther eastward along the ecliptic plane.
尽管如此，土星仍然在黄道平面向东更远的地方发光。
farther away
远方；在远方
farther on
◎再向前些","◎(说明等)在后面，在下面
see someone farther
去你(或他…)的吧!
adv.|moreover/again/besides/then/additionally;更远地；此外；更进一步地
adj.|further;进一步的；更远的（far的比较级）
"farther" 的详细解释
"farther" 是英语中表示空间或时间上“更远”的副词或形容词，通常用于描述物理距离的延伸，例如：“The mountain is farther away than it appears.”（这座山比看起来更远。其核心含义源于古英语词汇 feor（远），通过中古英语演变而来。牛津英语词典指出，"farther" 在传统语法中主要与可测量的实际距离相关，如“walk farther north”（向北走得更远）。
在实际使用中，"farther" 与 "further" 常被混淆。剑桥词典强调，美式英语中两者可互换，但英式英语更倾向于用 "further" 表达抽象概念，例如“further discussion”（进一步讨论），而 "farther" 仅限物理距离。例如：“We need to drive farther to find a gas station.”（我们需要开更远去找加油站）。
权威语法指南如《梅里亚姆-韦伯斯特英语用法手册》指出，现代英语中 "farther" 的使用频率逐渐减少，尤其在非正式语境中常被 "further" 替代。但在正式写作或学术场景中，区分两者仍被视为规范用法。例如：“The research extended farther into quantum physics.”（这项研究深入到了量子物理领域）。
引用来源：牛津英语词典、剑桥词典、梅里亚姆-韦伯斯特词典。
词义：
farther 是形容词和副词，作为far 的比较级，主要表示物理距离或时间上的“更远”，也可引申为程度或范围的“进一步”。其核心区别在于强调可测量的具体距离，而非抽象概念。
The hotel isfarther from the beach than we expected.
（酒店离海滩比我们预期的更远。）
Let's discuss this topicfarther into the night.
（让我们把这个问题讨论到更晚些时候。）
词性：
Thefarther shore of the lake is covered in mist.
（湖的彼岸笼罩在薄雾中。）
She ranfarther than her teammates.
（她比队友们跑得更远。）
比较级形式：
Mars isfarther from Earth than the Moon.
（火星离地球比月球更远。）
常见搭配：
The expedition movedfarther north to avoid storms.
（探险队向北更远处行进以避开风暴。）
My legs hurt; I cango no farther.
（我的腿疼，再也走不动了。）
Their voices grewfarther away as they walked.
（他们边走边说话，声音渐渐远去。）
| 维度 | farther | further |
|---|---|---|
| 核心含义 | 物理距离或时间的延伸（可测量） | 抽象概念或程度的深入（不可测量） |
| 例句对比 | > Tokyo isfarther than Kyoto from here. | |
| （东京比京都离这里更远。） | > We needfurther discussion on this issue. | |
| （我们需要进一步讨论这个问题。） | ||
| 地域差异 | 美式英语中仅用于物理距离 | 英式英语中可替代farther |
After the argument, they grewfarther apart emotionally.
（争吵后，他们的情感距离越来越远。）
The probe traveledfarther into the solar system than any previous spacecraft.
（探测器比以往任何航天器都更深入太阳系。）
混淆词性：
地域用法差异：
最高级形式：
Thefarthest planet visible to the naked eye is Saturn.
（肉眼可见的最远行星是土星。）
farther 是一个以物理可测性 为核心的词汇，既可用于空间（如“更远的城市”）、时间（如“深夜进一步讨论”），也可隐喻人际关系疏离。其与further 的区别在于前者强调具体距离，后者侧重抽象延伸。在美式英语中需严格区分，而英式英语则相对灵活。使用时需注意语境和地域习惯，避免混淆。
: 百度百科对 "farther" 的定义
: 关于 "farther" 和 "further" 区分的讨论
【别人正在浏览】