Farringdon是什么意思，Farringdon的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

法灵登（地名）

例句

The newsroom exhibition space is based at 60 Farringdon Road, London EC1.

阅览室展览的地址为伦敦EC1，弗灵顿路60号。

The quickest way is to take the underground from Farringdon Road Station.

最快的方法是从法林敦路车站坐地铁。

Another will run two miles from Elephant and Castle in the south to Farringdon in north London.

另一条从南边的象堡到北伦敦的法灵顿，延伸两英里。

A rather nice pub called the Eagle had recently opened near the offices of the Guardian in Farringdon.

在法灵顿守卫办公室的旁边新开了一家很不错的叫the Eagle的会所。

It will go on display at the Guardian and Observer newspapers' Newsroom exhibition centre in Farringdon, North London.

它将在位于伦敦北部弗灵顿的《卫报》和《观察家报》阅览室展览中被展出。

专业解析

Farringdon 是英国伦敦市中心一个历史悠久且重要的地名，主要有以下含义和背景：

地理位置与行政区划：
- Farringdon 主要指伦敦金融城（City of London）内的一个分区（ward），传统上分为Farringdon Within（内法灵顿）和Farringdon Without（外法灵顿）两部分。这个划分源于中世纪的城墙界限，“Within”指城墙内，“Without”指城墙外。
- 该区域大致位于伦敦金融城的西北部，历史上以史密斯菲尔德市场（Smithfield Market）为中心，并向西延伸。如今，它涵盖了圣巴塞洛缪大教堂（St Bartholomew-the-Great）、史密斯菲尔德市场以及霍尔本（Holborn）和克勒肯维尔（Clerkenwell）的部分区域。
历史渊源：
- 名称来源于William de Farindone（或 Faringdon），他在13世纪曾两次担任伦敦市长（Mayor of London）。他拥有的土地后来成为了这个分区名称的来源。
- 该地区拥有深厚的历史积淀，史密斯菲尔德自中世纪起就是一个重要的牲畜市场和公开处决场所（如威廉·华莱士）。圣巴塞洛缪大教堂是伦敦最古老的教堂之一，始建于12世纪。
现代交通枢纽：
- Farringdon Station（法灵顿站）是该地名在现代最广为人知的指代。它是伦敦一个极其重要的交通枢纽：
  - 伦敦地铁：是环线（Circle Line）、汉默史密斯及城市线（Hammersmith & City Line）和大都会线（Metropolitan Line）的交汇站。
  - 国家铁路：是泰晤士连线（Thameslink）的核心车站之一，提供通往伦敦北部（如卢顿机场、圣奥尔本斯）、南部（如盖特威克机场、布莱顿）以及市中心其他重要站点（如伦敦黑修士站、伦敦圣潘克拉斯国际车站）的频繁服务。
  - 伊丽莎白线（女王线）： Farringdon 站也是伦敦最新地铁线——伊丽莎白线（Crossrail）的中央核心车站之一，极大地提升了其连接伦敦东西部（如希思罗机场、雷丁与申菲尔德、阿比伍德）的能力。
- 由于其卓越的交通连接性，Farringdon 站周边地区已成为一个重要的商业和住宅开发热点。
周边区域特征：
- 法灵顿地区融合了历史遗迹（市场、教堂）、现代商业（得益于交通枢纽带来的便利）、以及毗邻的克勒肯维尔（Clerkenwell）的设计与创意产业氛围。史密斯菲尔德市场至今仍在运营（主要为肉类批发），是伦敦历史延续的象征之一。

总结来说，Farringdon 的核心含义是伦敦金融城的一个历史分区名称，但在当代语境下，它最常指代的是该区域内那个连接了多条地铁线、国家铁路线（尤其是泰晤士连线）和伊丽莎白线的关键交通枢纽——法灵顿站及其周边区域。这个地名承载着从中世纪到现代伦敦的丰富历史与城市发展脉络。

参考资料来源：

英国历史在线 (British History Online) - 提供伦敦金融城各分区的详细历史，包括 Farringdon Within 和 Without 的起源与范围描述。 (例如：The City of London: Farringdon Within and Farringdon Without 条目)
伦敦博物馆 (Museum of London) / 伦敦市政府历史资料 - 关于史密斯菲尔德市场和该地区历史的权威信息。
大英百科全书 (Encyclopædia Britannica) - 对伦敦历史地名和行政区划的概述。
伦敦金融城政府官网 (City of London Corporation) - 提供关于其下辖各 Ward（包括 Farringdon）的官方信息和历史背景。
伦敦交通局 (Transport for London, TfL) - Farringdon 站官方页面，详细列出其服务的地铁线路和换乘信息。
泰晤士连线官网 (Thameslink Programme / Govia Thameslink Railway) - 关于 Farringdon 作为泰晤士连线核心车站的信息。
Crossrail (伊丽莎白线) 官网 - 关于 Farringdon 站在伊丽莎白线网络中的角色和重要性的信息。

网络扩展资料

"Farringdon"主要有以下两层含义：

人名/家族名称
作为英语姓氏，"Faringdon"（拼写变体为Farringdon）可译为「法林登」。该家族在历史上与英国文化遗产相关，例如巴斯考特公园（Buscot Park）曾是该家族的宅邸，收藏了大量艺术品和文物。
伦敦重要交通枢纽
作为地名，Farringdon是伦敦市中心的核心区域，尤其以地铁站闻名：
- 历史意义：1863年1月10日，世界上第一条地铁线路（大都会线）在帕丁顿（Paddington）至法灵顿（Farringdon）之间开通。
- 现代功能：该站现为伦敦交通网关键节点，连接地铁、铁路和伊丽莎白线，日均客流量超15万人次。周边保留着维多利亚时代工业建筑改造的文化空间（如Cowcross Yards）。

需注意拼写差异："Faringdon"多指人名或牛津郡小镇，而"Farringdon"特指伦敦该区域。用户若需更详细历史资料，可查阅伦敦交通博物馆档案。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】